1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Aufgeschlossen

Translation of "Aufgeschlossen" in English

0.011 sec.

Examples of using "Aufgeschlossen" in a sentence and their english translations:

Er ist aufgeschlossen.

He is outgoing.

Sie ist aufgeschlossen.

She's open-minded.

Tom ist aufgeschlossen.

Tom is outgoing.

Tom ist recht aufgeschlossen.

- Tom is quite outgoing.
- Tom is quite sympathetic.
- Tom is pretty sympathetic.

Tom ist nicht aufgeschlossen.

Tom isn't outgoing.

Du bist sehr aufgeschlossen.

You're very open.

Ich bin sehr aufgeschlossen.

I'm very broad-minded.

- Ich habe diese Tür nicht aufgeschlossen.
- Diese Tür habe ich nicht aufgeschlossen.

I did not unlock that door.

Die Tür ist schon aufgeschlossen.

The door is already unlocked.

Tom ist sehr freundlich und aufgeschlossen.

Tom is very friendly and outgoing.

Ich habe diese Tür nicht aufgeschlossen.

I didn't unlock that door.

- Tom ist aufgeschlossen.
- Tom ist extrovertiert.

- Tom is extroverted.
- Tom is outgoing.

Er ist gegenüber seinen Angestellten nicht aufgeschlossen.

He is inaccessible to his employees.

- Tom ist sehr aufgeschlossen.
- Tom ist sehr kontaktfreudig.

Tom is very outgoing.

Ihre Gedanken waren für die neue Idee nicht aufgeschlossen.

Her mind was barricaded against the new idea.

- Jemand schloss die Tür auf.
- Jemand hat die Tür aufgeschlossen.

Someone unlocked the door.

Dazu gehört auch: immer viel lachen und aufgeschlossen sein.

This also includes: always laughing a lot and being open-minded.

- Diese Tür kann man nur von innen aufschließen.
- Diese Tür kann nur von innen aufgeschlossen werden.

- The only way to unlock the door is to open it from the inside.
- This door can only be unlocked from the inside.

- Sie machte den Eindruck eines Menschen, der allem aufgeschlossen gegenüber steht.
- Sie hinterließ den Eindruck eines Menschen, der für alles offen ist.

She left the impression of a person open to everything.