Translation of "Berühmte" in English

0.982 sec.

Examples of using "Berühmte" in a sentence and their english translations:

Berühmte Todeslieder, für berühmte letzte Stände, all diese Dinge.

famous death songs, with famous last stands, all that kind of thing.

Der berühmte Pianist lächelte.

The famous pianist smiled.

Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher.

Lots of famous people come here.

Wir besichtigten historisch berühmte Orte.

We visited places of historic interest.

Sie ist eine berühmte Sopranistin.

- She is famed as a soprano.
- She is famous as a soprano.

Sie ist eine berühmte Sängerin.

- She is a noted singer.
- She is a famous singer.
- She is a well-known singer.
- She's a famous singer.

Maria ist eine berühmte Kopfgeldjägerin.

Mary is a famous bounty hunter.

Tom ist eine berühmte Filmgröße.

Tom is a famous movie star.

Dies ist eine berühmte Bronzestatue.

This is a famous bronze statue.

Shakespeare schuf viele berühmte Charaktere.

Shakespeare created many famous characters.

Sie war eine berühmte Schauspielerin.

She was a famous actress.

Es sind sehr berühmte Leute.

Those are very famous people.

Sie ist eine berühmte Physikerin.

She's a famous physicist.

Sind berühmte Musiker auf der Bühne?

Are there any famous musicians on the stage?

Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

- I hear she's a famous actress.
- I hear that she's a famous actress.
- It's said that she's a well-known actress.
- I hear that she is a famous actress.

Aus ihr wurde eine berühmte Malerin.

- She became a great artist.
- She became a famous painter.

Viele berühmte Leute unterstützen die Bewegung.

Many famous people are behind the movement.

Abraham Lincoln ist eine berühmte Persönlichkeit.

Abraham Lincoln is a famous person.

Meine Schwester ist eine berühmte Sängerin.

My sister is a famous singer.

Maria Callas war eine berühmte Opernsängerin.

Maria Callas was a famous opera singer.

Sappho ist eine berühmte lesviotische Dichterin.

Sappho was a famous Lesbian poet.

Maria Hansen ist eine berühmte Schauspielerin.

Mary Jackson is a famous actress.

Sie ist eine sehr berühmte Persönlichkeit.

She’s a very famous person.

- Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
- Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

I hear she's a famous actress.

- Dieser berühmte deutsche Sänger singt nur auf Englisch.
- Diese berühmte deutsche Sängerin singt nur auf Englisch.

This popular German singer only sings in English.

Das Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.

That girl wanted to become a movie star.

Viele berühmte Künstler leben in New York.

Many famous artists live in New York.

Der berühmte Dirigent lebt in New York.

The famous conductor lives in New York.

Hör mal auf, berühmte Leute zu treffen!

Stop meeting famous people!

Diese berühmte Schauspielerin war auch eine Modeikone.

This famous actress was also a fashion icon.

Seine jüngere Schwester ist eine berühmte Fernsehkünstlerin.

His younger sister is a famous TV star.

In Rom gibt es viele berühmte Gemälde.

There are many famous paintings in Rome.

- Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
- Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.

The lady dressed in white is a famous actress.

- Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.
- Die Frau in Weiß ist eine berühmte Schauspielerin.

The woman in white is a famous actress.

Der berühmte Neurologe Dr. Viktor Frankl sagte eins:

The famous neurologist Dr. Victor Frankel said,

Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude.

There are many famous old buildings in Kyoto.

Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.

- The lady dressed in white is a famous actress.
- The woman in white is a famous actress.

Der berühmte Arzt hielt eine Rede über AIDS.

The famous doctor made a speech on AIDS.

"Der Denker" ist eine berühmte Skulptur von Rodin.

"The Thinker" is a well-known Rodin sculpture.

Das junge Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.

The young girl wanted to be a star of the silver screen.

Sie wird in Zukunft eine berühmte Künstlerin sein.

She will be a famous artist in the future.

Es gibt viele berühmte historische Bauten in Kyoto.

There are many famous historic buildings in Kyoto.

Viele berühmte Philosophen und Dichter kamen aus Athen.

Many famous philosophers and poets come from Athens.

Die Frau in Weiß ist eine berühmte Schauspielerin.

The woman in white is a famous actress.

Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.

- I hear she's a famous actress.
- I hear that she's a famous actress.
- I hear that she is a famous actress.

Das berühmte Lied „Ave Maria“ wurde von Schubert vertont.

The famous song "Ave Maria" was composed by Schubert.

Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.

The woman in white is a famous actress.

Der berühmte gordische Knoten wurde mit einem Schwert durchhauen.

- The famous Gordian Knot was cut with a sword blow.
- The famous Gordian Knot was cut with a sword.

In Russland gibt es viele wichtige und berühmte Schachspieler.

In Russia there are many important and famous chess players.

- Der berühmte Dichter plante sich in seiner Bücherei selbst zu töten.
- Der berühmte Dichter plante, in seiner Bücherei Suizid zu begehen.

That famous poet planned on killing himself in his library.

Sie werden viele berühmte alte Gemälde in der Galerie ausstellen.

They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.

Es ist ungewöhnlich, berühmte Rockmusiker eine Krawatte tragen zu sehen.

It is unusual to see rock stars wearing a tie!

Die Tufts-Universität ist eine sehr berühmte Hochschule in Boston.

Tufts University is a very famous school in Boston.

Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf.

There were two famous artists at the hotel.

Und leitete seine berühmte Überquerung der Alpen im Jahr 1800, bei

and masterminded his famous  crossing of the Alps in 1800,  

Diese besitzt das berühmte Hotel The Venetian am Las Vegas Strip.

which owns the famous hotel The Venetian on the Las Vegas Strip.

- Sie ist eine berühmte Sängerin.
- Sie ist eine sehr bekannte Sängerin.

- She is a noted singer.
- She is a famous singer.
- She is a well-known singer.

Ich verstehe, dass er so etwas wie eine berühmte Persönlichkeit ist.

- I see that he is an able man.
- I can see how you'd call him a famous personality.
- I understand that he's something of a famous personality.

Dies ist das Haus, in dem der berühmte Schriftsteller geboren wurde.

This is the house where the famous novelist was born.

Die Frau, die du da drüben siehst, ist eine berühmte Geigerin.

The lady whom you see over there is a famous violinist.

Das berühmte Ölgemälde wurde bei der Auktion für zwei Millionen Dollar versteigert.

The famous oil painting was sold at the auction for 2 million dollars.

Das Berühmte an ihnen ist, dass sie getäuscht wurden, sich auf die norwegische

The famous thing about them is that they were deluded into getting involved with Norwegian