1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Energisch

Translation of "Energisch" in English

0.004 sec.

Examples of using "Energisch" in a sentence and their english translations:

Tom ist energisch.

Tom is energetic.

Tom ist sehr energisch.

Tom is very energetic.

Tom ist nicht energisch.

Tom isn't energetic.

Tom ist energisch, nicht wahr?

Tom is energetic, isn't he?

Tom ist nicht sehr energisch.

Tom isn't very energetic.

Damals war er noch stark und energisch.

In those days, he was still strong and energetic.

Ich mag plump sein, aber ich bin energisch.

I may be plump, but I'm vigorous.

Energisch in der Sache, sanft in der Vorgehensweise!

Proceed strongly in the matter, but gently in the method!

Meine Großmutter ist noch energisch mit zweiundachtzig Jahren.

My grandmother is still vigorous at 82 years old.

Ein guter Taktiker, mutig, energisch und aufmerksam gegenüber dem Bedürfnisse seiner Männer.

a good tactician, brave, energetic,  and attentive to the needs of his men.

- Tom haute mit der Faust auf den Tisch.
- Tom setzte sich energisch durch.

Tom pounded the table.

Niemand wird Ihr Recht bestreiten, ehrlich und energisch für eine gute und gerechte Sache zu kämpfen.

No one will deny your right to fight honestly and energetically for a good and just cause.

„Es klingelt. Maria, siehst du mal nach, wer das ist?“ – Maria bedeutete Elke energisch, leiser zu sein, und flüsterte: „Das ist Tom!“ – Da verfiel Elke ebenfalls in den Flüsterton: „Wir tun so, als wären wir nicht da!“ – „Aber unser Auto und unsere Fahrräder stehen doch in der Einfahrt. Er weiß, dass wir zu Hause sind.“

"Doorbell," said Alice. "Mary, could you see who it is?" Mary gestured frantically to Alice to be quiet. "It's Tom!" she whispered. Alice's voice likewise fell to a whisper. "We'll pretend we're not here!" "But our car and bikes are in the drive. He knows we're in."