1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Ertrug

Translation of "Ertrug" in English

0.004 sec.

Examples of using "Ertrug" in a sentence and their english translations:

Tom ertrug den Schmerz.

Tom endured the pain.

Tom ertrug den Schmerz gleichmütig.

Tom bore the pain stoically.

Tom ertrug die Schmerzen nicht länger.

Tom couldn't take the pain any longer.

Sie ertrug ihre Trauer, ohne eine einzige Träne zu vergießen.

She bore her grief with dry eyes.

Er ertrug es nicht, von seiner Freundin getrennt zu sein.

- He couldn't bear to be apart from her.
- He couldn't stand being away from his girlfriend.

Tom kniff fest die Augen zu und ertrug den Schmerz.

Tom closed his eyes tightly and endured the pain.

- Ich ertrug es nicht sie anzusehen.
- Ich konnte es nicht ertragen, sie anzusehen.

I couldn't bear to look at her.

Tom ertrug die Schmerzen einige Wochen lang, bis er sich schließlich ins Krankenhaus begab.

Tom put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital.

- Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden.
- Ich ertrug sein unhöfliches Verhalten nicht.
- Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich.

I couldn't put up with his rudeness.

Es tat so weh, dass ich hätte schreien können. — Ich aber biss die Zähne zusammen und ertrug mannhaft den Schmerz.

- It hurt so much I could have screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.
- It hurt so much I could've screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.