1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Fünfte

Translation of "Fünfte" in English

0.008 sec.

Examples of using "Fünfte" in a sentence and their english translations:

Heute ist der fünfte März.

Today is the fifth of March.

- Du bist das fünfte Rad am Wagen.
- Sie sind das fünfte Rad am Wagen.

You are the fifth wheel on the wagon.

Es fehlt der fünfte Band dieser Reihe.

The fifth volume of this set is missing.

Du bist das fünfte Rad am Wagen.

You are the fifth wheel on the wagon.

Tom ist wirklich das fünfte Rad am Wagen.

Tom really is a fifth wheel.

Ich will nicht das fünfte Rad am Wagen sein.

I don't want to be a fifth wheel.

Das fünfte Werkzeug, das ich empfehle für dich ist Canva.

The fifth tool I recommend for you is Canva.

Der fünfte Tipp, den ich habe Sie erstellen ein Video.

The fifth tip I have for you is to create a video.

Und befehligte das Fünfte Korps bei der brutalen Belagerung von Saragossa.

and commanded Fifth Corps at  the brutal Siege of Zaragoza.

Der Jupiter ist, von der Sonne aus gesehen, der fünfte Planet.

Jupiter is the fifth planet from the Sun.

überredete Lannes Napoleon, Victor als neuen Stabschef für das Fünfte Korps einzusetzen

Lannes persuaded Napoleon to let him have  Victor as his new chief of staff for Fifth  

der Konrad-Adenauer-Stiftung hält jeder fünfte Deutsche

the Konrad Adenauer Foundation, one in five Germans considers

„Ach, was war heute noch mal für ein Tag?“ – „Der fünfte August.“

"Um, what day was it today again?" "August 5th."

- Der fünfte Mai ist der Tag der Kinder.
- Am 5. Mai ist Kindertag.

May 5th is Children's Day.

Scheinbar bin ich hier das fünfte Rad am Wagen, ich sollte besser gehen.

Seems like I'm just playing gooseberry here. I should go.

Mond zu schicken, während jeder fünfte Amerikaner keine angemessene Nahrung, Unterkunft und Gesundheitsversorgung hatte.

the moon while one in five Americans lacked proper food, shelter and healthcare.

Im folgenden Jahr übernahm er das Kommando über das Fünfte Korps der Grande Armée und

The following year he took command  of Fifth Corps of the Grande Armée,  

1807 befehligte er das Fünfte Korps in Polen, aber seine Rolle in Warschau bedeutete, dass er

In 1807 he commanded Fifth Corps in Poland, but his role covering Warsaw meant he missed

Von der Sonne aus gesehen ist Jupiter der fünfte und der größte Planet in unserem Sonnensystem.

Jupiter is the fifth planet from the Sun and the largest in our Solar System.

Die Fünfte Kolonne fängt an, Russland zu verlassen. Die ersten vier „Kolonnen“ - leitende Intellektuelle, Wissenschaftler, Ingenieure, wirkliche politische Opposition - sind schon vor langer Zeit emigriert. Im Lande bleiben nur Patrioten, Greise und Gendarmen.

The fifth column is beginning to leave Russia. The first four "columns" — leading intellectuals, scientists, engineers, real political opposition — emigrated long ago. Only patriots, old men and gendarmes still remain in the country.