Translation of "Fahrzeug" in English

0.010 sec.

Examples of using "Fahrzeug" in a sentence and their english translations:

Verlass jetzt das Fahrzeug!

Get out of the car now!

Ich bin im Fahrzeug.

I'm in the car.

Toms Fahrzeug ist schmutzig.

Tom's vehicle is dirty.

Warum kaufst du kein Fahrzeug?

Why don't you buy a vehicle?

Er darf kein Fahrzeug führen.

He may not drive a vehicle.

Ich musste mein Fahrzeug verkaufen.

I had to sell my car.

- Die Hunde starben in dem heißen Fahrzeug.
- Die Hunde verendeten in dem heißen Fahrzeug.

The dogs died inside the hot vehicle.

Wo ist das Fahrzeug beschädigt worden?

Where was the vehicle damaged?

Tom nutzt das Fahrzeug seiner Eltern.

Tom drives his parents' car.

Jeden Morgen kontrollieren die Retter ihr Fahrzeug.

The rescuers check their vehicle every morning.

Lassen Sie keine Wertsachen in Ihrem Fahrzeug.

Don't leave valuables in your vehicle.

Das Fahrzeug befindet sich auf der Brücke.

The car is on the bridge.

Zur Werkstatt fahren sie mit dem Fahrzeug.

He goes to the office by car.

Das gestohlene Fahrzeug wurde auf einem Parkplatz gefunden.

The stolen car was found in the parking lot.

Tom kann fast jede Art von Fahrzeug fahren.

Tom can drive almost any kind of vehicle.

Es ist schwierig zu sagen, welches Fahrzeug schöner ist.

It is difficult to say which vehicle is more beautiful.

Nicht aussteigen, solange das Fahrzeug noch in Bewegung ist!

Don't get off while the vehicle is in motion.

Ein Kadaver ist keine Kiste für ein motorisiertes Fahrzeug.

A carcase is not a box for a motorized vehicle.

Erst aussteigen, wenn das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist!

Do not leave the vehicle until it has come to a full stop.

Ich entschied, anstatt ein altes Fahrzeug ein neues zu kaufen.

I decided to buy a new car rather than an old one.

Die Höchstgeschwindigkeit, die das Fahrzeug erreichte, lag bei fünf Stundenkilometern.

The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.

Das Fahrzeug ist sehr wendig und für den Stadtverkehr gut geeignet.

- The vehicle is very manoeuvrable and well suited to city traffic.
- The vehicle is very nippy and well suited to city traffic.

20 Einsätze in 24 Stunden auf diesem Fahrzeug sind fast schon Alltag.

20 missions in 24 hours on this vehicle are almost everyday occurrence.

Das Fahrzeug ist so deformiert, dass die Feuerwehr das Dach abschneiden muss.

The vehicle is so deformed that the fire department needs to cut off the roof.

Das Fahrzeug „Perseverence“ (Beharrlichkeit) der NASA ist erfolgreich auf dem Mars gelandet.

NASA's Perseverance rover has successfully landed on Mars.

als vom Fahrzeug nur 10 cm die Reifen rausgeguckt haben,

when the tires of the vehicle only peeked 10 cm out,

Das Mädchen versucht, mit nur einem Rad zu fahren. Ihr kleines Fahrzeug nennt man Einrad.

The girl is trying to ride on just one wheel. Her small vehicle is called a unicycle.

Paneel, jeder Bolzen und jeder Knopf musste so leicht wie möglich sein, damit sich das Fahrzeug

panel, bolt and button had to be as light as possible, so the craft could lift itself

Steife Reifen geben einem Fahrzeug mit geringer Geschwindigkeit, das von äußeren Kräften beeinflusst wird, genügend Stabilität.

Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.

Schaden zu begutachten und sich dann in das  fahrzeug rein zu setzen um wegzufahren das sehe  

damage and then to sit in the vehicle to drive away, I see

- Er wurde überfahren, und war auf der Stelle tot.
- Er wurde von einem Fahrzeug getroffen und starb unmittelbar.

- He was run over and killed on the spot.
- He was hit by a car and died right away.
- He was hit by a car and died instantly.

Als die Ampel auf Grün umschaltete, würgte Tom seinen Wagen ab und das nachfolgende Fahrzeug fuhr ihm hinten rein.

- Tom's car stalled when the lights turned green and the car behind ran into the back of him.
- When the lights turned green, Tom's car stalled, and the car behind ran into the back of him.

- Die Schäden am Fahrzeug sind größtenteils auf der Beifahrerseite.
- Zu dem meisten Schaden kam es auf der Fahrerseite des Wagens.

Most of the damage to the car is on the passenger's side.

Der betrunkene Autofahrer fuhr zu schnell durch die Kurve, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und streifte sechs parkende Autos.

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

Im Juli des Jahres 1969 war Neil Armstrong der Kommandant der Apollo-11-Mission, des ersten amerikanischen Versuchs, auf dem Mond ein bemanntes Fahrzeug zu landen.

In July of 1969, Neil Armstrong was the commander of Apollo 11, America's first attempt to land a manned vehicle on the Moon.

Die Soldaten nahmen ihn gefangen und verbanden ihm die Augen; dann brachten sie ihn hinter ihr Fahrzeug, und einer der Soldaten zielte auf sein Bein und schoss. Diese Szene wurde gefilmt, und Millionen von Menschen auf der ganzen Welt haben sie gesehen.

The soldiers arrested him and blindfolded him. Then they took him behind their vehicle, and one of the soldiers took aim at his leg and shot him. This scene was filmed and millions of people from all over the world saw it.