1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Feldes

Translation of "Feldes" in English

0.003 sec.

Examples of using "Feldes" in a sentence and their english translations:

Beim Pflügen des Feldes wurde ein Pflug an seinem Pflug befestigt

a plow was attached to his plow while plowing the field

Wenn Sie also beim Pflügen des Feldes einen Stein haben, werden Sie ihn entfernen

so if you have a stone while plowing the field, you will remove it

Wir hoffen, dass wir mit dem Bepflanzen des Feldes fertig werden, bevor die Sonne untergeht.

We hope to finish planting the field before the sun sets.

Im Endspiel gegen Italien wurde Zidane nach einem Kopfstoß gegen Materazzi mit der Roten Karte des Feldes verwiesen.

During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.

Während der Heilbehandlung benutzt man einen helmförmigen Apparat, der mit Hilfe eines magnetischen Feldes im Gehirn schwache elektrische Ströme auslöst, welche das Nervensystem anregen.

During the medical treatment, a helmet-shaped device is used, which, with the help of a magnetic field, induces weak electric currents in the brain, which stimulate the nervous system.

Im Fall „Tom“ gibt es möglicherweise eine neue Spur: in der Nähe der Stelle, wo man vor zwanzig Jahren Toms verlassenen Wagen fand, stieß ein Bauer beim Pflügen seines Feldes in der vergangenen Woche auf menschliche Knochen.

There may be a new lead in the "Tom" case: last week, a farmer, who was ploughing his field near the place where Tom's car was found abandoned twenty years ago, discovered human bones.