1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Ferien

Translation of "Ferien" in English

0.009 sec.

Examples of using "Ferien" in a sentence and their english translations:

- Genieße deine Ferien!
- Schöne Ferien!

Enjoy your holidays.

- Genieße deine Ferien!
- Genieß deine Ferien.

- Enjoy your holidays.
- Enjoy your vacation.

Schöne Ferien!

- Enjoy your holidays.
- Enjoy your vacation.
- I hope you enjoy your vacation.

Tom braucht Ferien.

Tom needs a vacation.

Genieße deine Ferien!

Enjoy your holidays.

Ich habe Ferien.

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.

Ich hasse Ferien.

I hate vacations.

Bald sind Ferien.

There are holidays soon.

Auf die Ferien!

Here's to the holidays!

Wie waren deine Ferien?

How was your vacation?

Wann beginnen die Ferien?

When does school break up?

Alle Studenten lieben Ferien.

All the students like holidays.

Ich werde Ferien machen.

I'm going on vacation.

Ich habe auch Ferien.

I'm on vacation, too.

Tom macht hier Ferien.

Tom is here on vacation.

- Die Studenten haben gerade Ferien.
- Die Schüler sind in den Ferien.

The students are currently on holiday.

Die Studenten haben gerade Ferien.

The students are currently on holiday.

- Wünsche schöne Ferien.
- Frohe Feiertage.

- Happy holidays.
- Happy holidays!

Die Ferien sind jetzt vorbei.

The vacation is over now.

- Schöne Ferien!
- Einen schönen Urlaub!

I hope you enjoy your vacation.

Ich habe drei Wochen Ferien.

I have three weeks of vacation.

Alle Ferien enden zu früh.

All holidays end early.

- Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht.
- Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

We spent our holiday at the seaside.

Die Ferien kamen schließlich zum Ende.

The holidays came to an end at last.

Die Ferien waren allzu schnell vorbei.

The vacation came to an end all too soon.

Die Studenten erwarten sehnsüchtig die Ferien.

Students are longing for the vacation.

Sie erwarteten alle sehnsüchtig die Ferien.

They all longed for the holiday.

Ich denke über meine Ferien nach.

I am thinking of my vacation.

Wohin fährst du in den Ferien?

Where are you going on vacation?

Die Studenten sind in den Ferien.

The students are on vacation.

Wie hast du deine Ferien verbracht?

- How did you spend your vacation?
- How did you spend your holiday?

Ich verbrachte meine Ferien am Strand.

I spent my vacation at the beach.

- Morgen ist Feiertag.
- Morgen sind Ferien.

- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.

Mach mal Ferien — im Esperanto-Land!

Take a vacation...in Esperantoland!

Ich bin dankbar für die Ferien.

- I am thankful for vacations.
- I am thankful for the holidays.

Wo hast du deine Ferien verbracht?

Where did you spend your vacation?

Wie hast du die Ferien verbracht?

How did you spend your vacation?

Die Ferien stehen vor der Tür.

The holidays are coming up.

Wie waren deine Ferien in Australien?

How was your vacation in Australia?

Meine Ferien haben letzte Woche angefangen.

My holiday started last week.

- Die Ferien sind jetzt vorbei.
- Die Pause ist zu Ende.
- Die Ferien sind zu Ende.

- The vacation is over now.
- The break is over.

- Wie hast du die Ferien verbracht?
- Wie hast du deine Ferien verbracht?
- Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
- Wie habt ihr eure Ferien verbracht?

How did you spend your vacation?

Die Schüler konnten die Ferien kaum erwarten.

The students were all looking forward to the summer vacation.

Wir sind damals in die Ferien gefahren.

We went on our vacation then.

Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel.

She spends her holidays at her uncle's.

Wie viele andere Leute mag er Ferien.

In common with many people he likes holidays.

Ich verbrachte meine Ferien auf den Balearen.

I spent my holidays on the Balearic Islands.

Einige Familien verbringen ihre Ferien in Strandnähe.

Some families spend their vacation near the beach.

Ich habe meine Ferien in Hakone verbracht.

I spent my vacation in Hakone.

Er liest in den Ferien gerne Romane.

He enjoys reading novels on holiday.

Wir verbringen unsere Ferien immer am Meer.

We always spend our vacation by the sea.

In den Ferien werde ich schwimmen lernen.

I am going to learn to swim over the holiday.

Wir genossen unsere Ferien in vollen Zügen.

We enjoyed our holidays to the full.

In den Ferien fahre ich nach Frankreich.

During summer, I'm going to go to France.

Was hast du in den Ferien gemacht?

What did you do during the holidays?

Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht.

We spent our holiday at the seaside.

Ich habe die Ferien im Ausland verbracht.

I spent the holidays abroad.

Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

We spent our holiday at the seaside.

Wir machen gerade Pläne für die Ferien.

- We are making plans for the holidays.
- We're making plans for the holidays.

Was hast du in den Ferien vor?

Tell me about your holiday plans.

- Ich habe Ferien.
- Ich bin im Urlaub.

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.
- I'm on leave.

- Wir haben Ferien.
- Wir sind im Urlaub.

- We're on vacation.
- We are on vacation.

Was hast du in deinen Ferien getan?

What did you do on your vacation?

- In den Ferien las ich das gesamte Werk Miltons.
- Ich habe in den Ferien Miltons komplettes Werk gelesen.

- I read the entire works of Milton over the holiday.
- I read the entire works of Milton during my vacation.