1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Freinehmen

Translation of "Freinehmen" in English

0.004 sec.

Examples of using "Freinehmen" in a sentence and their english translations:

- Du kannst dir heute freinehmen.
- Sie können sich heute freinehmen.
- Ihr könnt euch heute freinehmen.

You can take today off.

- Kannst du dir einen Tag freinehmen?
- Können Sie sich einen Tag freinehmen?
- Könnt ihr euch einen Tag freinehmen?

Can you get a day off?

- Du solltest dir einen Tag freinehmen.
- Ihr solltet euch einen Tag freinehmen.
- Sie sollten sich einen Tag freinehmen.

You should take a day off.

- Kannst du dir einen Tag freinehmen?
- Können Sie sich einen Tag freinehmen?

Can you get a day off?

Du kannst dir heute freinehmen.

You can take today off.

- Vielleicht solltest du dir ein paar Tage freinehmen.
- Vielleicht sollten Sie sich ein paar Tage freinehmen.

Maybe you should take a few days off.

Ich kann mir den Tag nicht freinehmen.

I can't take the day off.

Ich werde mir zwei oder drei Tage freinehmen.

I'll take two or three days off.

Ich kann mir nicht noch einen Tag freinehmen.

I can't take another day off.

Vielleicht solltest du dir ein paar Tage freinehmen.

Maybe you should take a few days off.

Es wäre mir lieber, wenn du dir einen Tag freinehmen würdest.

I would rather you had a day off.

Darf ich mir ein paar tage freinehmen, um meine Familie zu besuchen?

May I take a few days off to visit my family?

- Tom bat darum, sich einen Tag freinehmen zu dürfen.
- Tom bat um einen freien Tag.

Tom asked for a day off.

Nach dem neuen Gesetz können Ehemänner von der Arbeit freinehmen, um sich um ihre Kinder zu kümmern.

Under the new law, husbands can take days off to care for their children.