Translation of "Futter" in English

0.006 sec.

Examples of using "Futter" in a sentence and their english translations:

Das ist Pochis Futter.

It is Pochi's food.

So geht es auch dem Futter.

It's the same way the forage is.

Tom vergiftete das Futter des Nachbarhundes.

Tom poisoned his neighbor's dog's food.

- Tom tat seinem Hund Futter in den Napf.
- Tom befüllte den Napf seines Hundes mit Futter.

Tom put food in his dog's bowl.

Steigen daher Ausgaben für Tierärzte und Futter.

, expenditure on veterinarians and feed is increasing.

Wir haben neue Futter von Spieluhren gemacht.

We made new linings for music boxes.

- Gib dem Vogel Futter!
- Füttere das Geflügel!

Feed the bird.

Die Ziege will also kein hohes, langes Futter.

The goat does not want high, long food.

Die sind gut entwickelt, haben gutes Futter eingetragen.

They are well developed and have brought in good feed.

Jedes Tier braucht Futter, Wasser und ein Tierheim.

Every animal needs food, water, and a shelter.

Und bringen mit ihrem Futter CO2 in tiefere Gewässer,

they bring carbon in their food into the deep waters,

Zuerst bekommen die Einjährigen ihr Futter, dann die Altziegen.

First the annuals get their feed, then the old goats.

Dann habe ich also ein mastiges Futter, also hoch.

then I have a thick feed, so high.

Und das Futter für den Winter eingelagert werden muss.

and the fodder has to be stored for the winter.

- Die Hühner suchten Nahrung.
- Die Hühner suchten nach Futter.

Chickens were looking for food.

Sie räumten Gebiete lange genug, um das Futter diesen großartigen,

And they vacated areas long enough for the forage to go through

Stattdessen lassen wir das Futter hier zur vollen Größe wachsen,

Instead, we let the forage come way up here

Jetzt müssen wir von dem Futter den Tieren noch geben,

Now we have to give the animals some of the feed

Ich muss ein neues Inlay, Futter für 'ne Tasche nähen.

I have to sew a new inlay, lining for a bag.

Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?

What kind of food should I be feeding my dog?

Hafer ist schon seit Langem ein Futter für Pferde und Maultiere.

Oats have long been food for horses and mules.

- In Sowjetrussland frisst das Essen den Troll!
- In Sowjetrussland frisst das Futter den Troll.

In Soviet Russia, food eats troll!

- Er hat vergessen den Hund zu füttern.
- Er hat vergessen dem Hund Futter zu geben.

He forgot to feed the dog.

Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund das gleiche Futter wie meiner Katze gebe?

- Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?
- Is it OK to feed my dog the same thing I feed my cat?

Ich habe zwei Hunde, und ich versuche, beiden die gleiche Menge an Futter zu geben.

I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.

Versuchte, den Feind in einer riesigen Landschaft zu lokalisieren. Pferde starben zu Tausenden an schlechtem Futter

trying to locate the enemy in a vast landscape.  Horses died in their thousands from poor fodder  

- Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Welpenfutter zu geben?
- Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Futter für Welpen zu geben?

When should I stop feeding my dog puppy food?

- Einige Hundehalter fragen sich, ob sie ihren Hunden genug zu fressen geben.
- Einige Hundehalter fragen sich, ob sie ihren Hunden genug Futter geben.

Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough.

Es war ein sehr strenger Winter, und alles Wasser hatte eine dicke Eisschicht. Die Vögel und Wildtiere hatten große Mühe, Futter zu finden.

It was a very hard winter, and all the water had thick ice over it. The birds and wild creatures had great difficulty in finding food.

Tom hat seiner Katze ein teures Spielzeug gekauft, doch die interessierte sich gar nicht dafür. Stattdessen lief sie zum Nachbarn, der ihr immer einen Napf mit gutem Futter hinstellte.

Tom bought his cat an expensive toy, but she was not interested. Instead, she ran to the neighbour who always gave her a bowl of good food.

„Was tut Ihr hier, Freund?“ fragte der Fremde. „Die Dunkelheit kommt schnell hernieder, und bald werden die wilden Tiere aus ihren Höhlen kommen, um sich auf die Suche nach Futter zu begeben.“

'What are you doing here, friend?' asked the stranger; 'darkness is falling fast, and soon the wild beasts will come from their lairs to seek for food.'

- Eines Tages wollte die Geiß in den Wald gehen und Futter holen; da rief sie alle sieben Geißlein herbei und warnte sie vor dem bösen Wolf.
- Einmal wollte die Ziege in den Wald gehen um Nahrung zu holen. Sie rief all sieben Zicklein zu sich und warnte sie vor dem bösen Wolf.

Sometimes the nanny goat wants to go into the forest to get food. She calls all seven kids and warns them about the vicious wolf.