1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Halle

Translation of "Halle" in English

0.008 sec.

Examples of using "Halle" in a sentence and their english translations:

- Diese Halle fasst zweitausend Personen.
- Diese Halle fasst 2.000 Personen.
- Diese Halle fasst 2000 Leute.

- This hall holds 2,000 people.
- Two thousand people fit into this hall.
- This hall holds two thousand people.

Die Halle war randvoll.

The hall was filled to capacity.

- In dieser Halle finden fünftausend Leute Platz.
- Diese Halle bietet fünftausend Leuten Platz.
- Diese Halle fasst fünftausend Menschen.

This hall can hold 5,000 people.

Diese Halle fasst fünftausend Menschen.

This hall can hold 5,000 people.

Diese Halle fasst 2000 Leute.

This hall is capable of holding 2,000 people.

Diese Halle fasst 2.000 Personen.

This hall holds 2,000 people.

Diese Halle fasst zweitausend Personen.

This hall holds two thousand people.

Eine Menge Polizisten bewachten die Halle.

A lot of policemen guarded the hall.

Der Tänzer wirbelte durch die Halle.

The dancer whirled around the hall.

Also geht sein Freund Hjalti zurück in die Halle und findet Bödvar dort in der Halle

So his friend Hjalti goes back to the hall, and finds Bödvar sitting there in the hall

Er führte mich in die Halle hinein.

He ushered me to the hall.

Diese Halle ist ausreichend für zweitausend Personen.

This hall holds 2,000 people.

Eine neue Halle wird im Industrialgebiet gebaut.

A new hall is built in the industrial park.

Es ist mehr eine Halle als ein Raum.

It is a hall rather than a room.

Das Zimmer befindet sich am Ende der Halle.

The room is at the end of the hall.

Philipp Lutterbeck führt mich durch die Halle für Medizinprodukte,

Philipp Lutterbeck leads me through the hall for medical products,

Kaum hatten wir die Halle betreten, begann die Zeremonie.

- No sooner had we entered the hall than the ceremony began.
- No sooner had I entered the hall than the ceremony began.

In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.

The report exaggerated the capacity of the hall.

Das war der Gang von Halle, Restaurants in die Küche.

That was the corridor from Halle, restaurants to the kitchen.

Tom nahm den Besen aus dem Schrank in der Halle.

Tom took the broom out of the hall closet.

Vor dem Aufstellen der Trennwände konnte die Halle tausend Menschen aufnehmen.

The hall could seat a thousand people before it was partitioned.

Die Halle war voll mit Studenten. Unter ihnen waren viele Mädchen.

The hall was filled with students, many of whom were girls.

Ballsportarten wie Basketball und Tischtennis werden normalerweise in der Halle gespielt.

Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.

Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.

As he entered the hall, two men approached him.

- Diese Halle fasst zweitausend Personen.
- In diesen Hörsaal passen zweitausend Menschen.

- Two thousand people fit into this hall.
- This hall holds two thousand people.

Wie eine Halle, Ställe, eine Küche, Geschäfte und eine Schmiede zu schützen .

such as a hall, stables, kitchen, stores and a forge.

Die Halle war so groß, dass dort über 1000 Personen Platz hatten.

The hall was so large as to hold more than 1,000 people.

Studenten, die zu spät kommen, werden nicht in die Halle eintreten dürfen.

Students arriving late will not be permitted to enter the hall.

- Ein Telefon ist in der Diele.
- In der Halle gibt es ein Telefon.

There's a telephone in the hall.

Die lange hohe Halle erleuchtet eine Reihe von Lampen, die von der Decke herabhängen.

A string of lights that hung from the ceiling lit up the long and tall room.

Und zu ihrer großen Überraschung entdeckten sie die Stelle einer riesigen Halle nach der anderen.

And much to their surprise they discovered the site of one enormous hall after another.

Es bereitete ihr viel Freude, die große Halle zu durchschreiten, daselbst die Bildnisse ihrer Vorfahren hingen.

She was very fond of walking through the great hall, where hung the portraits of her ancestors.

Seine große Halle stand in der Nähe von Lejre, wo er eine berühmte Bande von Champions unterhielt.

His great hall stood near Lejre, where he entertained a famous band of champions.

Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten.

The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.