1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Heft

Translation of "Heft" in English

0.012 sec.

Examples of using "Heft" in a sentence and their english translations:

Er holte ein Heft hervor.

He pulled out a notebook.

Reiß eine Seite aus deinem Heft.

Tear a page out of your copybook.

- Das Heft ist nicht deines, es ist seines.
- Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm.

The notebook is not yours. It's his.

Ich habe schon wieder mein Heft vergessen.

I forgot my notebook again.

- Das ist mein Notizbuch.
- Das ist mein Heft.

This is my notebook.

Das Heft ist nicht deines, es ist seines.

The notebook is not yours. It's his.

Er hat mir ein Comic-Heft aus Deutschland geschickt.

He sent me a comic book from Germany.

Der alte Mann sah mein Heft an und lächelte mir zu.

The old man saw my notebook and smiled at me.

Ich übertrug in mein Heft, was er an die Tafel schrieb.

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.

Schreib dir das, was an der Tafel steht, in dein Heft!

Copy what's on the blackboard into your notebook.

Der Lehrer wies seine Schüler an, diese Wörter in ihr Heft zu schreiben.

The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.

Tom fragte sich, warum Maria wohl hinten auf ihr Heft seinen Namen geschrieben hatte.

Tom wondered why Mary had written his name on the back cover of her notebook.

Der Lehrer sagte zu den Schülern, dass sie diese Worte in das Heft schreiben sollen.

The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.

- Zuerst versuchte ich, alles in meinem Heft aufzuschreiben.
- Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.

At first I tried to write everything down in my notebook.

Als Tom gerade nicht an seinem Schreibtisch saß, kritzelte Maria vorne auf sein Heft eine Karikatur von ihm.

While Tom was away from his desk, Mary drew a caricature of him on the cover of his notebook.