1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Herüber

Translation of "Herüber" in English

0.003 sec.

Examples of using "Herüber" in a sentence and their english translations:

Tom sah zu Maria herüber.

Tom looked over at Mary.

Ziehen wir den einmal herüber. Komm schon.

Let's pull this back across. [straining] Come on.

Mein Großvater kam von Kyushu herüber nach Hokkaido.

My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.

- Er beugte sich zu mir herüber, um mir einen Kuss zu geben.
- Er beugte sich zu einem Kuss zu mir herüber.
- Er beugte sich zu mir herüber, um mich zu küssen.

He leaned over to kiss me.

- Kommen Sie bitte mal herüber.
- Komm bitte mal her.

Please come over here.

Ich komme herüber, nachdem ich die Arbeit beendet habe.

I'll come over after I finish the work.

- Bitte reich mir das Salz.
- Bitte gib mir das Salz herüber.

Please pass me the salt.

- Reich mir bitte den Wein herüber.
- Reich mir bitte den Wein.
- Gib mir bitte mal den Wein.

Pass me the wine, please.

- Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
- Bitte reich mir das Salz.
- Bitte gib mir das Salz herüber.

Would you pass the salt, please?

- Bitte gib mir das Salz herüber.
- Bitte geben Sie mir das Salz.
- Bitte reich mir das Salz rüber.

Please pass me the salt.

- Bitte reich mir das Salz.
- Bitte gib mir das Salz herüber.
- Bitte geben Sie mir das Salz.
- Bitte reich mir das Salz rüber.

- Please pass me the salt.
- Please can you pass over the salt?

- Gibst du mir bitte mal das Salz?
- Gib mir bitte das Salz.
- Reichen Sie mir bitte das Salz.
- Reich mir das Salz, bitte.
- Gib mir das Salz, bitte.
- Bitte reich mir das Salz.
- Bitte gib mir das Salz herüber.
- Geben Sie mir bitte das Salz.
- Bitte geben Sie mir das Salz.
- Reich mir bitte das Salz!
- Bitte reich mir das Salz rüber.

- Pass me the salt, please.
- Pass me the salt, will you?
- Can you pass me the salt, please?
- Would you pass me the salt, please?
- Please pass me the salt.
- Pass me the salt, would you?
- Would you pass the salt, please?
- Give me the salt, please.