1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Herangerückt

Translation of "Herangerückt" in English

0.003 sec.

Examples of using "Herangerückt" in a sentence and their english translations:

Ich bin näher herangerückt, damit ich besser hören konnte.

- I moved nearer in order to hear better.
- I moved closer, so I could hear better.

Der Morgen ist schon bis auf 2, 3 Stunden herangerückt.

The morning is just a few hours away.

Als nun die Zeit herangerückt war und die Königin ein schönes Knäblein zur Welt gebracht hatte und der König gerade auf der Jagd war, nahm die alte Hexe die Gestalt der Kammerfrau an, trat in die Stube, wo die Königin lag, und sprach zu der Kranken: „Kommt, das Bad ist fertig; das wird euch wohltun und frische Kräfte geben. Geschwind, eh es kalt wird.“

As time went on, the Queen had a pretty little boy, and it happened that the King was out hunting; so the old witch took the form of the chamber-maid, went into the room where the Queen lay, and said to her, "Come, the bath is ready; it will do you good, and give you fresh strength; make haste before it gets cold."