1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Hilflos

Translation of "Hilflos" in English

0.009 sec.

Examples of using "Hilflos" in a sentence and their english translations:

Tom ist hilflos.

- Tom is helpless.
- Tom's helpless.

Wir sind hilflos.

- We're helpless.
- We're powerless.

Tom war hilflos.

Tom was helpless.

Er war hilflos.

He was helpless.

Wir waren alle hilflos.

We were all helpless.

Gegen die sie hilflos waren.

and against which they were powerless to fight.

Ohne ihn wäre ich hilflos.

Without him, I would be helpless.

Ich komme mir hilflos vor.

I feel helpless.

Tom kam sich hilflos vor.

Tom felt helpless.

Ich bin nicht gerade hilflos.

I'm not helpless, you know.

Ohne dich fühle ich mich hilflos.

When you are away, I feel lost.

Der Klempner blickte ziemlich hilflos drein.

The plumber looked with some desperation into it.

Er lag zwei Stunden hilflos auf dem Boden.

He lay helpless on the floor for two hours.

Beschämt, mit Schmerzen und hilflos ging ich nach Hause.

Humiliated, in pain and helpless, I went back home.

dass man im Endeffekt dann doch so hilflos dasteht.

dass man im Endeffekt dann doch so hilflos dasteht.

Ohne dieses Wörterbuch bin ich völlig hilflos, selbst wenn es nur für einen Tag ist.

I'm helpless without that dictionary, even when it's just for one day.

Toda Seiji berichtete dem japanischen Fernsehsender TBS, dass er schockiert und hilflos zugesehen habe, wie sein Restaurant in Hiroshima einem Erdrutsch zum Opfer fiel.

Seiji Toda told Japan’s TBS television he was shocked and felt helpless when he saw that his restaurant in Hiroshima had been destroyed by a landslide.