1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Ignorierte

Translation of "Ignorierte" in English

0.006 sec.

Examples of using "Ignorierte" in a sentence and their english translations:

Tom ignorierte mich.

Tom ignored me.

Sie ignorierte mich.

She ignored me.

Er ignorierte mich.

He ignored me.

Sami ignorierte alles.

Sami ignored everything.

Er ignorierte meinen Ratschlag.

He disregarded my advice.

Er ignorierte ihren Rat.

He ignored her advice.

Tom ignorierte Marys Rat.

Tom ignored Mary's advice.

Tom ignorierte meinen Ratschlag.

Tom disregarded my advice.

Tom ignorierte den Vorschlag.

Tom ignored the suggestion.

Tom ignorierte die Bemerkung.

Tom ignored the remark.

Er ignorierte seinen Rat.

He ignored her advice.

Tom ignorierte seine Frage.

Tom ignored his question.

Der Kellner ignorierte mich.

The waiter ignored me.

Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.

She ignored him all day.

Er ignorierte die Ratschläge seines Vaters.

He ignored his father's advice.

Sie ignorierte ihn. Welch eine Torheit!

She ignored him, which proved unwise.

Sie ignorierte sie den ganzen Tag.

She ignored her all day.

- Tom beachtete mich nicht.
- Tom ignorierte mich.

Tom ignored me.

Die beschäftigte Frau ignorierte das klingelnde Telefon.

The busy woman ignored the ringing telephone.

Tom war wütend, weil Maria ihn ignorierte.

Tom was angry because Mary was ignoring him.

Sie ignorierte ihn beinahe den ganzen Tag.

She ignored him almost all day.

Ein ganzes Jahr lang ignorierte sie mich.

She ignored me for a year.

- Ich ignorierte ihn.
- Ich habe sie ignoriert.

I gave my cold to him.

Ich hatte kein Interesse, also ignorierte ich ihn.

I wasn't interested, so I ignored him.

ärgerte er Napoleon, indem er Befehle zweimal ignorierte.

he exasperated Napoleon by twice ignoring orders.

Sie ignorierte die Tatsache, dass er krank war.

- She ignored the fact that he is ill.
- She ignored the fact that he was ill.

- Tom ignorierte Mary.
- Tom ließ Mary links liegen.

Tom ignored Mary.

Tom las einfach sein Buch weiter und ignorierte Maria.

Tom just kept reading his book and ignored Mary.

Sie ignorierte ihn so lange, bis er reich wurde.

She ignored him until he became rich.

- Tom ignorierte Marys Rat.
- Tom hat Marys Rat ignoriert.

Tom ignored Mary's advice.

Ich wollte mit Maria reden, aber sie ignorierte mich.

I tried to talk to Mary, but she ignored me.

Sie ignorierte ihn, was sich als nicht sonderlich klug erwies.

She ignored him, which proved unwise.

Tom ignorierte die rutschigen Straßenverhältnisse und kam von der Fahrbahn ab.

Tom disregarded the slippery conditions and crashed off the road.

- Tom ignorierte Marias Warnung.
- Tom schlug Marias Warnung in den Wind.

Tom ignored Mary's warning.

- Tom ignorierte Mary.
- Tom ließ Mary links liegen.
- Tom hat Mary ignoriert.

- Tom ignored Mary.
- Tom wasn't paying attention to Mary.

Um sein Marketing zu machen, er ignorierte mich die ersten paar Male

to do his marketing, he ignored me the first few times

- Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.
- Sie hat ihn den ganzen Tag ignoriert.

She ignored him all day.

Kate warf Chris einen Blick zu und ignorierte ihn dann, was ihn unglücklich machte.

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.

Der ihn - in seinen Augen - vor dem Kaiser dumm aussehen ließ. Soult ignorierte die Herausforderung.

who – in his eyes – had made him look foolish in  front of the Emperor. Soult ignored the challenge.

- Auf der Straße ignorierte sie mich geflissentlich.
- Sie hat mich auf der Straße bewusst ignoriert.

She deliberately ignored me on the street.

Kate warf einen Blick auf Chris und ignorierte ihn dann. Das war schmerzhaft für ihn.

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.

In der Schlacht von Jena ignorierte Ney seine Befehle und stürmte direkt auf die preußischen Linien zu, wobei

At the Battle of Jena, Ney ignored his orders, and charged straight at the Prussian lines,

- Sie revanchierte sich bei ihm, indem sie ihn ignorierte.
- Sie rächte sich an ihm, indem sie ihn übersah.

She retaliated against him by ignoring him.

Tom ignorierte Maria fast den ganzen Tag; letztlich, kurz nach dem Abendessen, sprach er aber doch mit ihr.

Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.