Translation of "Junger" in English

0.018 sec.

Examples of using "Junger" in a sentence and their english translations:

Immer langsam, junger Mann!

Slow, young man!

- Er ist ein talentierter junger Direktor.
- Er ist ein talentierter junger Regisseur.

- He's a talented young director.
- He is a talented young director.

- Er ist ein schöner junger Mann.
- Er ist ein stattlicher junger Mann.

He's a fine young man.

Nun mal langsam, junger Mann.

Hold your horses, young man.

Tom ist ein junger Sänger.

Tom is a choirboy.

Er ist ein junger Student.

He is a young student.

Nicht so hastig, junger Mann!

Not so fast, young man!

Ein junger Hund heißt Welpe.

A young dog is called a "puppy."

Tom ist ein junger Erwachsener.

Tom is a young adult.

Tom ist ein junger Student.

Tom is a young student.

- Ich bin kein ganz junger Mann mehr.
- Ich bin kein junger Mann mehr.

I'm not a young man anymore.

Als junger Mensch war ich schlank.

I used to be thin when I was young.

Er ist ein ernsthafter junger Mann.

He is an earnest young man.

Er unterrichtete eine Gruppe junger Inder.

He taught a group of Indian boys.

Dieses Gasthaus ist voller junger Paare.

This restaurant is full of young couples.

Tom ist ein selbstbewusster junger Mann.

Tom is a confident young man.

Benimm dich wie ein junger Mann.

Behave yourself like a young man.

Kazuo ist ein ehrgeiziger junger Mann.

Kazuo is an ambitious young man.

Er ist ein stattlicher junger Mann.

He's a fine young man.

Er ist ein intelligenter junger Mann.

He's an intelligent young man.

Tom ist ein intelligenter junger Mann.

Tom is an intelligent young man.

Ein junger Vater schob einen Kinderwagen.

A young father pushed a pram.

Er ist ein heiterer junger Mann.

He is a cheerful young man.

Die Stadt war voller junger Pärchen.

- The streets were overflowing with young couples.
- The neighborhood was full of young couples.

Tom ist ein genialer junger Wissenschaftler.

Tom is a brilliant young scientist.

Noch ist Tom ein junger Kerl.

- Tom is still a young guy.
- Tom is still a young man.

Tom ist ein kräftiger junger Mann.

Tom is a strapping young man.

Tom ist kein junger Mann mehr.

Tom isn't a young guy anymore.

Tom ist ein vielversprechender junger Mann.

Tom is a promising young man.

Tom ist ein vielversprechender junger Musiker.

Tom is a promising young musician.

Wo bist du gewesen, junger Mann?

Where have you been, young man?

Tom ist ein reizender junger Mann.

Tom is a wonderful young man.

Tom ist ein eifriger junger Mann.

Tom is an ambitious young man.

Er ist ein talentierter junger Regisseur.

He is a talented young director.

Tom ist ein junger, vielversprechender Schauspieler.

Tom is a young, promising actor.

Tom ist ein fähiger junger Mann.

Tom is a capable young man.

Er ist ein talentierter junger Direktor.

- He's a talented young director.
- He is a talented young director.

Tom ist ein gutaussehender junger Mann.

Tom is an attractive young man.

Er ist ein vielversprechender junger Mann.

He is a promising young man.

Ich wollte, ich wäre ein junger Mann.

Would that I were young again.

Ein junger Mann singt vor der Tür.

- A young man is singing before the door.
- A young man is singing in front of the door.

Er ist ein völlig selbständiger junger Mann.

He's a fully independent young man.

Tom ist ein junger und talentierter Tänzer.

Tom is a young and talented dancer.

Er ist ein sehr vielversprechender junger Mann.

He's a very promising young man.

Tom ist ein junger und gutaussehender Mann.

Tom is a young and handsome man.

Tom ist ein fein gesitteter junger Mann.

Tom is a well-mannered young man.

Tom ist ein sehr talentierter junger Mann.

Tom is a very talented young man.

Er ist ein junger und talentierter Regisseur.

He is a young and talented director.

Ein junger Tiger ist aus dem Zirkus ausgebrochen.

A young tiger has broken out of the circus.

Vor langer Zeit war einmal ein junger Mann.

A long time ago, there was a young man.

Tom ist ein schüchterner und zurückhaltender junger Mann.

Tom is a shy and reserved young man.

Ein junger Mann stahl der älteren Dame ihre Handtasche.

A young man robbed an old woman of her handbag.

Eine Menge junger Leute fuhren diesen Sommer nach Hawaii.

A lot of young people went to Hawaii this summer.

Es war einmal vor langer Zeit ein junger Mann.

A long time ago, there was a young man.

Es scheint, dass er ein vielversprechender junger Mann ist.

It seems that he is a promising youth.

Das Theaterstück wurde von einer Gruppe junger Schauspieler gespielt.

The play was presented by a group of young actors.

Ein charmanter junger Mann bot mir ein Bonbon an.

A young and charming gentleman offered me a candy.

- Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
- Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann.

There were two people in it, one of her girl students and a young man.

Ein junger General, Napoleon Bonaparte, war mit der Verteidigung des

A young general, Napoleon Bonaparte, had  been put in charge of the defence of the  

Ein junger Mann hat orangene Rosen von einer Frau bekommen

A young man has received orange roses from a woman

Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen.

A young man broke into my house last night.

Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.

That young man is going to go far in this profession.

- Sie ist eine junge Studentin.
- Er ist ein junger Student.

- She is a young student.
- He is a young student.
- She's a young student.

Es war ein junger Arzt, der sich um ihn kümmerte.

There was a young doctor that looked after him.

Er wurde von einer Gruppe junger Männer aus seiner Stellung hinausgekantet.

He was edged out of office by a group of younger men.

Als junger 19, 20-Jähriger Uwe Seeler und Beckenbauer zu sehen

To see Uwe Seeler and Beckenbauer as a young 19, 20-year-old

Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann.

There were two people in it, one of her girl students and a young man.

Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.

There were two people in it, one of her girl students and a young man.

So wie du aussiehst, verlässt du nicht das Haus, junger Mann!

You can't leave the house like this, little man!

Xaver ist ein junger Student der Wirtschaftswissenschaften an der Universität in Paris.

Xavier is a young student in economics at Paris University.

So auch ein gebildeter junger Saudi-Araber, mit Namen Osama bin Laden.

Among them is a well-educated young Saudi named Osama bin Laden.

Das ist das Haus, in dem ich als junger Mensch gewohnt habe.

This is the house I lived in when I was young.

Die neue Schule hatte es versäumt, die besonderen Bedürfnisse junger Menschen zu berücksichtigen.

The new school failed to take into account the special needs of young people.

- Du bist jetzt kein junger Hüpfer mehr.
- Du bist nicht mehr die Jüngste.

You're no longer a spring chicken.

- Ist er nicht der junge amerikanische Student?
- Ist er nicht ein junger amerikanischer Student?

Isn't he a young American student?

Wegen der lästerlichen Sprache im Network-Fernsehen wollen viele Eltern junger Kinder kein Kabelfernsehen.

The profane language used on network television makes many parents with young children not want to subscribe to cable.

- Nicht so schnell, junge Dame!
- Nicht so hastig, junge Dame!
- Nicht so hastig, junger Mann!

- Not so fast, young lady!
- Not so fast, young man!

Du bist ein junger, gesunder und starker Mensch. Dir kann es gelingen, dies zu tun.

You're a younger, healthier and stronger person. You can do this.

Einen Augenblick später öffnete sich unsere Tür, und ein großer, junger Mann betrat das Zimmer.

An instant later our door opened, and a tall young man entered the room.

„Wer ist denn dieser Tom?“ – „Ein charmanter junger Mann, den ich vor ein paar Tagen kennenlernte.“

"Who is this Tom?" "He's a charming young man I met a few days ago."

Judo ist nicht nur gut für die Gesundheit junger Menschen, sondern auch sehr nützlich für ihre Persönlichkeitsbildung.

Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.