1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Lamm

Translation of "Lamm" in English

0.006 sec.

Examples of using "Lamm" in a sentence and their english translations:

* Lamm meckert. *

* Lamb complains. *

Ein Lamm beim Metzger?

- A lamb to the slaughter?
- A lamb at the butcher's?

- Der Wolf tötete das Lamm.
- Der Wolf hat das Lamm getötet.

The wolf killed the lamb.

Marias Lamm folgt ihr überallhin.

Mary's lamb follows her everywhere.

Verliert vielleicht das Lamm die Mutter.

the lamb might lose its mother.

Er ist sozusagen ein verirrtes Lamm.

He is, as it were, a stray sheep.

Das Lamm wurde vom Wolf getötet.

The lamb was killed by the wolf.

Der Wolf griff das Lamm an.

The wolf attacked the lamb.

Ich esse lieber Lamm als Rind.

I prefer mutton to beef.

Ich mag Rind lieber als Lamm.

I like beef more than lamb.

Das Lamm wurde von dem Wolf gerissen.

The lamb was killed by the wolf.

Dieses Kind ist heute so sanft wie ein Lamm.

This child is as gentle as a lamb today.

Sie würde also nur noch für ein Lamm Milch geben.

So she would only give milk for one lamb.

Seht das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt!

Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!

Maria hatte ein kleines Lamm, sein Fell war weiß wie Schnee.

Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.

Maria hatt’ ein kleines Lamm; die Woll’ war weiß wie Schnee.

Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.

Auf der anderen Seite hat sich ein Lamm in den Melkstand geschummelt.

On the other hand, a lamb has cheated in the milking parlor.

- Sie spielt gerne mit diesem Lamm.
- Sie spielt mit diesem Lämmchen gerne.

She likes to play with this lamb.

Hatte der Wolf das Mädchen schon vor Schreck erzittern lassen, war er doch gleich einem Lamm neben diesem fürchterlichen Löwen.

If the wolf had made the girl quake with terror, it seemed like a lamb beside this dreadful lion.