1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Landete

Translation of "Landete" in English

0.010 sec.

Examples of using "Landete" in a sentence and their english translations:

Ich landete.

I landed.

Tom landete.

Tom landed.

- Das Flugzeug landete sicher.
- Der Flieger landete sicher.

- The airplane made a safe landing.
- The aeroplane landed safely.

- Der Jet landete in Tokyo.
- Das Düsenflugzeug landete in Tokyo.

The jet landed at Tokyo.

Er landete im Gefängnis.

He ended up in jail.

Der Flieger landete sicher.

The plane landed safely.

Das Flugzeug landete sicher.

The aeroplane landed safely.

Das Flugzeug landete problemlos.

The plane landed without a problem.

Er landete eine große Forelle.

He landed a big trout.

Tom landete eine große Forelle.

Tom landed a big trout.

Der Gleitschirmflieger landete im Baum.

The paraglider landed in the tree.

Der Jet landete in Tokyo.

The jet landed at Tokyo.

Am Ende landete er im Knast.

In the end, he landed in jail.

Die Biene landete auf der Blume.

The bee alighted on the flower.

Der Hubschrauber landete auf dem Dach.

The helicopter landed on the roof.

Eine Schneeflocke landete auf Marias Nase.

A snowflake landed on the tip of Mary's nose.

Tom landete auf dem dritten Platz.

Tom ended up in third place.

Er landete im Tierheim bei Maresi Wagner.

He ended up in the animal shelter with Maresi Wagner.

Das Flugzeug landete auf dem Flughafen Narita.

The airplane landed at Narita Airport.

Das Flugzeug landete genau um 6 Uhr.

The plane landed at 6 o'clock to the minute.

Und ein Zwischenstopp machte, landete automatisch hier.

and made a stopover automatically ended up here.

Moon landete auf dem Schiff namens Apollo-11

Moon landed on the ship named Apollo-11

Ein Schiff der Träume landete in einem Albtraum.

A ship of dreams landed in a nightmare.

- Tom landete im Gefängnis.
- Tom wanderte ins Gefängnis.

Tom ended up in jail.

Ein leuchtend roter Marienkäfer landete auf meiner Fingerkuppe.

- A bright red ladybug landed on my fingertip.
- A bright red ladybird landed on my fingertip.

Tom landete mit seinem Hubschrauber auf dem Dach.

Tom landed his helicopter on the roof.

Das autogroße Marsfahrzeug „Curiosity“ (Neugierde) landete im Jahre 2012.

The car-sized Curiosity rover landed in 2012.

Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche.

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

- Tom endete an zweiter Stelle.
- Tom landete auf dem zweiten Platz.

- Tom finished second.
- Tom ended in second place.
- Tom came second.

Tom verirrte sich im Wald und landete schließlich in jemandes Hinterhof.

Tom got lost in the woods and ended up in someone's backyard.

Tom fuhr zu schnell durch die Kurve und landete im Straßengraben.

Tom drove too fast in the curve and landed in the ditch.

Als Neil Armstrong auf dem Mond landete, machte er einen solchen Satz

When Neil Armstrong landed on the Moon, he made a sentence like this

- Er landete eine große Forelle.
- Er zog eine große Forelle an Land.

He landed a big trout.

Da er so hart arbeitete, wie er konnte, landete er einen Erfolg.

He worked hard, so that he succeeded.

Das Auto kam auf Glatteis ins Rutschen und landete an einem Strommasten.

The car slipped on black ice and struck a power pole.

Christoph Columbus landete einst auf dem Mond und hielt ihn für die Antarktis.

Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.

Im Februar 1815 floh Napoleon aus dem Exil auf Elba und landete in Frankreich.

In February 1815, Napoleon escaped from exile on Elba and landed in France.

- Mein Flug landete um halb drei nachmittags.
- Mein Flug ist um 14.30 Uhr angekommen.

My flight arrived at 2:30 p.m.

Ein australischer Militärhubschrauber landete am Strand und versorgte die Männer mit Lebensmitteln und Wasser.

An Australian military helicopter landed on the beach and gave the men food and water.

Die sowjetische Sonde Wenera-7 („Venus 7“) war die erste, welche auf der Venus landete.

The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus.

- Tom ist mit seinem Hubschrauber auf dem Dach gelandet.
- Tom landete mit seinem Hubschrauber auf dem Dach.

Tom landed his helicopter on the roof.

- Nun landete er also nochmal in der selben Firma, nur diesmal nicht im Bürostuhl, sondern kopfüber auf der Betontreppe.
- Nun landete er also noch mal in der selben Firma, nur diesmal nicht im Bürostuhl, sondern kopfüber auf der Betontreppe.

So now he landed back in the same company, but this time not in the office chair, but rather upside down on the concrete staircase.

Als Juri Gagarin an Bord der Wostok 1 abhob, war er Leutnant der Luftstreitkräfte. Als er landete, war er Major.

When Yuri Gagarin took off in Vostok 1, he was an Air Force lieutenant. When he landed, he was a major.

Die Kapsel landete im Indischen Ozean und wurde erfolgreich geborgen. Aufgrund eines Versagens des Leitsystems waren die Lebewesen jedoch einem ballistischen Wiedereintritt von 20 𝘨 ausgesetzt.

The capsule splashed down in the Indian Ocean and was successfully recovered, but a failure of the reentry guidance system subjected the biological specimens to a ballistic 20G reentry.