1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Lebenswert

Translation of "Lebenswert" in English

0.008 sec.

Examples of using "Lebenswert" in a sentence and their english translations:

Du machst das Leben lebenswert.

You make life worth living.

"Ein ungeprüftes Leben ist für einen Menschen nicht lebenswert."

“The unexamined life isn’t worth living.”

"Du bist nicht liebenswert" oder "Das Leben ist nicht lebenswert".

“You’re not lovable,” or, “Life’s not livable.”

Sie hat dann gemerkt, das Leben ist doch lebenswert

Then she noticed that life is worth living

Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.

Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.

Doch während wir niemals zur Gänze wissen werden, was einen Menschen dazu bringt, einem anderen das Leben zu nehmen, so wissen wir jedoch, was das Leben lebenswert macht. [...] Unsere Zeit hier ist begrenzt und sie ist wertvoll.

But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.