1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Liebevoll

Translation of "Liebevoll" in English

0.005 sec.

Examples of using "Liebevoll" in a sentence and their english translations:

Tom lächelte Mary liebevoll an.

Tom smiled at Mary affectionately.

- Tom ist liebevoll.
- Tom liebt.

Tom is loving.

Die Bilderbücher sind liebevoll illustriert.

The picture books are lovingly illustrated.

Mein Mann ist liebevoll und fürsorglich.

My husband is loving and caring.

- Tom ist zärtlich.
- Tom ist liebevoll.

- Tom is affectionate.
- Tom is loving.

Er war immer sehr liebevoll mit seinen Schwiegereltern.

He's always been very affectionate with his in-laws.

Er ist liebevoll, er ist freundlich, er ist sensibel, er ist fürsorglich,

He's loving, he's kind, he's sensitive, he's nurturing,

Mein Vater war mir gegenüber nicht weniger liebevoll, als es meine Mutter war.

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.

Meine Freundinnen nennen meinen Schwanz liebevoll "Gerücht", weil er von Mund zu Mund geht.

My lady-friends fondly call my prick ‘Rumor’, because it goes from mouth to mouth.

- Der dritte Satz parodiert, nicht ohne Sympathie, die Musizierweise von Dorfmusikanten.
- Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe.

The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.