1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Maschinen

Translation of "Maschinen" in English

0.007 sec.

Examples of using "Maschinen" in a sentence and their english translations:

Maschinen mit Sonderlackierungen.

Machines with special paintwork.

Computer sind Maschinen.

Computers are machines.

- Die Computer sind komplexe Maschinen.
- Die Rechner sind komplexe Maschinen.

Computers are complex machines.

Brücken und hydraulische Maschinen

Bridges and hydraulic machines

Dass Maschinen rassistisch sind,

that machines can be racist

Computer sind komplizierte Maschinen.

- Computers are complicated machines.
- Computers are complex machines.

Wurden zwei Maschinen genutzt.

were commonly used to extend life.

- Der Computer ist eine komplizierte Maschine.
- Intelligente Maschinen sind verhängnisvolle Maschinen.

Computers are complicated machines.

Viele ihrer alten Maschinen stillgelegt.

shut down many of their old machines.

Die Maschinen stehen jetzt still.

The machines are idle now.

Ich mag es, Maschinen zusammenzubauen.

I like putting machines together.

Effiziente Maschinen ersetzten manuelle Arbeit.

Efficient machinery replaced manual labor.

Derzeit laufen fünfzig der Maschinen.

Fifty of the machines are running at the present time.

Mit den Maschinen und der Käserei.

with the machines and the cheese dairy.

In großen Maschinen mit 180 Plätzen

In large machines with 180 places

Die anderen acht Maschinen bleiben eingemottet

The other eight machines will remain mothballed

Menschen werden kuriert, Maschinen jedoch repariert.

Humans are healed, but machines are repaired.

Maschinen ersetzen einen Großteil menschlicher Arbeit.

Machinery dispenses with much labor.

Diese Maschinen gehen jetzt gerade nicht.

These machines aren't working now.

Tom weiß eine Menge über Maschinen.

Tom knows a lot about machines.

Unsere Epoche ist eine Epoche der Maschinen.

Ours is a mechanical age.

Die Fabrik beschloss, die alten Maschinen abzuschaffen.

The factory decided to do away with the old machinery.

Dafür landen neue Maschinen: moderner, leiser, sparsamer.

That's why new machines land: more modern, quieter, more economical.

Angeschlossen an Maschinen, an denen sein Leben hing.

connected to machines that were monitoring if he would live.

Wir könnten große Maschinen bauen, sogenannte künstliche Bäume,

We could build large machines, so-called artificial trees,

Ihre neuste Errungenschaft: eine große Maschinen- und Lagerhalle.

Your latest acquisition: a large machine and warehouse.

Seit Corona sei die Zahl der abgefertigten Maschinen

Since Corona, the number of machines handled has

Es ist unmöglich, Menschen durch Maschinen zu ersetzen.

- It is impossible to substitute machines for people.
- It's impossible to substitute machines for people.

Das Besondere gerade ist, dass wir Maschinen bekommen,

What is special right now is that we get machines

Vom Büro aus zählen sie die geparkten Maschinen,

Vom Büro aus zählen sie die geparkten Maschinen,

Lederhandschuhe sind unverzichtbar, wenn man an diesen Maschinen arbeitet.

A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.

Seit der Covid-Krise landen 600 Cargo-Maschinen pro Woche,

Since the Covid crisis, 600 cargo machines have landed every week,

Die Maschinen werden immer klüger und die Menschen immer blöder.

Machines are becoming ever smarter, and people ever more idiotic.

Wie auch immer: Die Lufthansa Cargo lässt Maschinen wie diese MD11,

Whatever the case: Lufthansa Cargo lets machines like this MD11,

Landen und starten wieder 70% der Maschinen wie vor der Krise.

, 70% of the machines will land and start again as they did before the crisis.

Die Luftwaffe von Katar kam gleich mit zwei Maschinen nach Hessen.

The Qatar Air Force came to Hesse with two machines.

Nach dem Unfall wurde er an eine ganze Reihe Maschinen angeschlossen.

After the accident, they connected him to a lot of machines.

Um dies zu tun, mussten sie importieren viele Maschinen aus den USA.

In order to do this, they needed to import lots of machines from the United States.

Wenn ich am Heumachen bin, dann kriege ich ja auch ihre Maschinen.

When I'm making hay, I'll get their machines too.

Die Maschinen, die in seiner Firma hergestellt werden, sind besser als unsere.

Machines that his company produces are superior to ours.

Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.

Machines may one day think, but they'll never laugh.

Wegen der Erfindung der Dampfmaschine wurden mehr und mehr Arbeiter durch Maschinen ersetzt.

The result of the invention of the steam engine was that human power was replaced by mechanical power.

Dank einer stabilen Währung ist der Preis für den Import dieser Maschinen war relativ

Thanks to having a stable currency, the price for importing those machines was relatively

Zehn Jahre später war DESMA weltweit führend in Maschinen zur Herstellung von PVC-Sohlen.

Ten years later, DESMA was the world leader in machines to make PVC soles.

Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.

The real problem is not whether machines think but whether men do.

Sie begannen direkt nach dem Krieg im Jahr 1946, und sie spezialisierten sich auf Maschinen für

They started out right after the war in 1946, and they specialized in making machines for

- Der Computer ist eine komplizierte Maschine.
- Ein Computer ist eine komplexe Maschine.
- Computer sind komplizierte Maschinen.

- A computer is a complex machine.
- Computers are complicated machines.