1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Mitteilte

Translation of "Mitteilte" in English

0.003 sec.

Examples of using "Mitteilte" in a sentence and their english translations:

Tom wollte, dass Maria ihm ihre Meinung mitteilte.

Tom wanted Mary to tell him her opinion.

Frau Weiß brach in Tränen aus, als ich ihr die Neuigkeiten mitteilte.

Mrs. White broke into tears when I told her the news.

Tom schien überrascht, als ich ihm mitteilte, Maria wolle das nicht tun.

Tom seemed surprised when I told him Mary didn't want to do that.

Maria wirkte überrascht, als Tom ihr mitteilte, dass sie das tun müsse.

Mary seemed surprised when Tom told her she needed to do that.

Es schien Tom zu überraschen, als ich ihm mitteilte, ich brauchte das nicht zu tun.

Tom seemed surprised when I told him I didn't have to do that.

Ich wusste nicht, was ich tun sollte, als mir meine Freundin mitteilte, dass sie schwanger sei.

I didn't know what to do when my girlfriend told me she was pregnant.

- Erzähle mir alles, was Tom dir gesagt hat.
- Berichten Sie mir alles, was Tom Ihnen mitteilte.

Tell me everything Tom said to you.

Es schien Tom und Maria zu überraschen, als Johannes ihnen mitteilte, sie brauchten das nicht zu tun.

Tom and Mary seemed surprised when John told them he didn't need to do that.

Als Maria ihren Eltern mitteilte, dass sie vorhabe, Tom zu heiraten, erwiderten diese, dass sie nicht zur Hochzeit kämen.

- When Mary told her parents that she wanted to marry Tom, they said that they wouldn't attend the wedding.
- When Mary told her parents she wanted to marry Tom, they said they wouldn't attend the wedding.

Als ich ihnen mitteilte, dass ich der Täter sei, sahen sie mich an, als hätte ich sie nicht mehr alle.

When I told them I'd done it, they looked at me like I was nuts.