Translation of "Nähen" in English

0.058 sec.

Examples of using "Nähen" in a sentence and their english translations:

Kannst du nähen?

Do you know how to sew?

Die Mütter nähen.

The mothers sew.

- Sie kann sehr gut nähen.
- Sie kann gut nähen.

She can sew very well.

- Sie kann sehr gut nähen.
- Sie kann ziemlich gut nähen.

She can sew very well.

- Du bist sehr gut im Nähen.
- Du kannst wirklich sehr gut nähen.

- You're a magician with a needle and thread.
- You are very good at sewing.

Mutter war mit Nähen beschäftigt.

Mother busied herself with sewing.

Sie kann sehr gut nähen.

She can sew very well.

Sie kann ziemlich gut nähen.

She can sew very well.

Maria kann sehr gut nähen.

Mary can sew very well.

Wir nähen mit einer Nadel.

We sew with a needle.

- Sie fragte mich, ob ich nähen könne.
- Sie fragte, ob ich nähen könne.

- She asked me whether I know how to sew.
- She asked me if I knew how to sew.

Du bist sehr gut im Nähen.

- You're a magician with a needle and thread.
- You are very good at sewing.

Sie fragte, ob ich nähen könne.

She asked me if I could sew.

- Tom war am Nähen.
- Tom nähte.

Tom was sewing.

Maria muss sich selbst ihre Kleider nähen.

Mary has to sew her own clothes.

Maria versteht nichts vom Nähen oder Stricken.

Mary knows nothing of sewing or knitting.

Sie fragte mich, ob ich nähen könne.

She asked me if I could sew.

Ich kann nähen, während du mir vorliest.

While you are reading to me, I can do my sewing.

Während du mir vorliest, kann ich nähen.

While you are reading to me, I can do my sewing.

Tom fragte mich, ob ich nähen könne.

Tom asked me if I could sew.

Das Nähen hat mir meine Mutter beigebracht.

My mother taught me how to sew.

Würdest du einen Knopf an mein Hemd nähen?

Would you sew a button on my shirt?

Können Sie nähen, ohne eine Nadel zu verwenden?

Can you sew without using a needle?

Könntest du mir diesen Knopf ans Hemd nähen?

Could you sew this button on my shirt for me?

Nähen ist mir die liebste Freizeitbeschäftigung. Es entspannt mich.

Sewing is my biggest hobby. It relaxes me.

Ich muss ein neues Inlay, Futter für 'ne Tasche nähen.

I have to sew a new inlay, lining for a bag.

In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.

There's not enough light in this room for sewing.

Meine Mutter hörte auf zu nähen und nahm ihr Buch.

My mother stopped her sewing and picked up her book.

Ich lerne Nähen, um mir selbst Kleider machen zu können.

I'm learning to sew so that I can make myself a dress.

Sie ist lange aufgeblieben, um für dich das Kleid fertig zu nähen.

She stayed up late to finish sewing your dress.

Tochter Stina bringt ihrem Vater das Nähen bei? Das kann er doch schon.

Daughter Stina teaches her father to sew? He can already do that.

Ich kann an diese Jacke keine Knöpfe nähen. Ich benötige eine stärkere Nadel.

I cannot sew buttons on this jacket. I need a stonger needle.

Tom kaufte Maria eine neue Nähmaschine, und sie brachte ihm das Nähen bei.

Tom bought Mary a new sewing machine and she taught him how to sew.

Kalorien sind die kleinen Tiere, die nachts im Schrank immer die Kleider enger nähen.

Calories are those wee beasties that are always in the wardrobe at night, sewing the clothes tighter.

Geh, sei so gut und sag deiner Schwester, sie soll die Kleider für eure Mutter fertig nähen und mit der Bürste rein machen.

Be so good as to go and tell your sister, she has to finish sewing the clothes for your mother, and then clean them with the brush.