1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Nachmachen

Translation of "Nachmachen" in English

2.314 sec.

Examples of using "Nachmachen" in a sentence and their english translations:

Das sollte man nicht nachmachen.

This is something you do not want to attempt.

Tom kann gut Maria nachmachen.

Tom is good at imitating Mary.

Das soll erst mal einer nachmachen!

This is something to imitate!

Er kann den Rest der Familie nachmachen.

He can imitate the rest of the family.

Dieser Vogel kann die menschliche Stimme nachmachen.

This bird can imitate the human voice.

Ein Papagei kann die menschliche Stimme nachmachen.

- A parrot can mimic a person's voice.
- A parrot can imitate the human voice.

Sie kann ihren Lehrer sehr gut nachmachen.

She is very good at imitating her teacher.

Ist etwas in Mode, will es jeder nachmachen.

If something is fashionable, everyone wants to imitate it.

Ich kann Ken nicht in Gegenwart des Lehrers nachmachen.

I cannot mime Ken in presence of the teacher.

Tom kann Marias Art zu sprechen sehr gut nachmachen.

Tom is very good at imitating the way Mary talks.

- Sie kann ihn gut nachmachen.
- Sie kann ihn gut imitieren.

She is good at imitating him.

Kein besserer Zeitpunkt, um zu sagen: "Bitte nicht nachmachen." Genau jetzt.

If there was ever a time to say "don't try this at home," Right now.

Maria hat diese Beleidigung einfach weggelächelt. Das soll ihr mal einer nachmachen!

Maria just smiled at this insult, and you should, too.

Bewirf deinen Hund nicht mit Steinen, damit die Nachbarn es dir nicht nachmachen.

Do not pelt your dog with stones, so the neighbors will not imitate you.

- Er kann den Rest der Familie imitieren.
- Er kann den Rest der Familie nachmachen.

He can imitate the rest of the family.

- Dieser Vogel kann die menschliche Stimme imitieren.
- Dieser Vogel kann die menschliche Stimme nachmachen.

This bird can imitate the human voice.

Der Schimpanse ist ein freundliches und kluges Tier, das viele Dinge rasch nachmachen und lernen kann.

The chimpanzee is a friendly and clever animal that can quickly imitate and learn many things.