Translation of "Patienten" in English

0.015 sec.

Examples of using "Patienten" in a sentence and their english translations:

Patienten erzählen Geschichten.

Patients tell stories.

- Der Arzt untersuchte die Patienten.
- Die Ärztin untersuchte die Patienten.

The doctor examined the patients.

- Ebendarum lieben die Patienten dich.
- Ebendarum lieben die Patienten Sie.

That's why patients love you.

- Der Arzt untersuchte den Patienten.
- Die Ärztin untersuchte den Patienten.

The doctor examined the patient.

- Der Arzt untersuchte die Patienten.
- Der Doktor untersucht die Patienten.

The doctor examined the patients.

Die Patienten im Lebensstilprogramm

The researchers found that the lifestyle patients

Frühere Patienten sind Beispiele,

You'd use past patients as your examples,

Und priorisierte bestimmte Patienten

quietly prioritizing the care of certain patients

Tom behandelt einen Patienten.

Tom is treating a patient.

Der sterbenden Patienten festhalten.

and end of life visions of patients.

Ich habe viele Patienten.

I have a lot of patients.

Ärzte sind schlechte Patienten.

Doctors make such lousy patients.

- Dr. Bell hat den Patienten behandelt.
- Dr. Bell behandelte den Patienten.

Dr. Bell treated the patient.

Schwarze Patienten waren also kranker

That means that black patients were sicker

Dr. Smith hat viele Patienten.

Dr. Smith has a lot of patients.

Im Wartezimmer waren fünf Patienten.

- There were five patients in the waiting room.
- Five patients were in the waiting room.

Im Wartezimmer sind fünf Patienten.

There are five patients in the waiting room.

Tom ist einer meiner Patienten.

Tom is a patient of mine.

Tom war einer meiner Patienten.

Tom was one of my patients.

Ich habe nicht viele Patienten.

I don't have a lot of patients.

Der Arzt untersuchte die Patienten.

The doctor examined the patients.

Der Arzt untersucht den Patienten.

The doctor examines the patient.

Alle Psychiater unterstützen ihre Patienten.

All psychiatrists emotionally support their patients.

Dass Patienten ihre Termine rechtzeitig absagen.

patients to cancel their appointments in good time.

Unter denen Patienten unterschiedlicher Risikobewertungen litten.

that patients of different risk scores were affected by,

Der Arzt rannte zu seinem Patienten.

The doctor rushed to his patient.

Der Arzt verabreichte dem Patienten Medizin.

The doctor administered medicine to the patient.

Dr. Bell hat den Patienten behandelt.

Dr. Bell treated the patient.

Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.

The surgeon forgot something inside the patient.

Der Zustand des Patienten verschlechterte sich.

- The patient got worse.
- The patient's condition worsened.

Diesen Patienten fällt das Gehen schwer.

These patients have trouble walking.

Alle Psychiater unterstützen ihre Patienten gefühlsmäßig.

All psychiatrists support their patients.

- Der Arzt hat dem Patienten ein Medikament verschrieben.
- Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Medikament.

The doctor prescribed medicine for the patient.

- Das Leben des Patienten hängt in der Schwebe.
- Das Leben des Patienten hängt am seidenen Faden.

The life of the patient hangs in the balance.

- Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht aus den Augen!
- Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht unbeobachtet!

Sister, don't let this patient out of your sight.

- Schwester, Sie dürfen diesen Patienten nicht aus den Augen lassen.
- Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht aus den Augen!
- Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht unbeobachtet!

Sister, don't let this patient out of your sight.

Der Zustand des Patienten ist vollkommen hoffnungslos.

The patient is sick beyond all hope.

Der Chirurg entfernte dem Patienten den Blinddarm.

The surgeon took out his patient's appendix.

Jemand muss sich um den Patienten kümmern.

Somebody must care for the patient.

Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten.

Two nurses attended to the patient.

„Ich behandle einen Patienten“, sagte der Arzt.

"I am treating a patient", the doctor said.

Wie viele Patienten sind in diesem Krankenhaus?

How many patients are there at this hospital?

Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.

The therapist is treating the patient for a back injury.

Die Krankenschwester verliebte sich in ihren Patienten.

The nurse fell in love with her patient.

Die Patienten erzählen uns, was sie erleben

So these patients will tell us what they're experiencing

Der Arzt überprüfte den Puls des Patienten.

The doctor checked the patient's pulse.

Die Krankenschwester kümmerte sich um den Patienten.

The nurse attended the patient.

Der Arzt behandelte den Patienten mit Antibiotika.

The doctor treated the patient with antibiotics.

Er bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

He prefers patients who can't talk.

Sie bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

She prefers patients who can't talk.

Maria bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

Mary prefers patients who can't talk.

Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.

Tom prefers patients who can't talk.

Alle Patienten werden von einem Arzt untersucht.

All patients will be given a check-up by a doctor.

Das Leben dieses Patienten ist in Gefahr.

This patient's life is in danger.

- Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben.
- Der Arzt drängte den Patienten, mit dem Rauchen aufzuhören.

The doctor urged the patient to stop smoking.

48 Patienten mit mittel- bis schwerer koronarer Erkrankung

Forty-eight patients with moderate or severe coronary disease

Nimmt seinen ersten Patienten um fünfundfünfzig Uhr auf

accepts his first patient at fifty-fifth hour

Und das ist auch für die Patienten schlecht.

and that is also bad for the patients.

Und die Patienten kämen jetzt einfacher an Impftermine.

And it would now be easier for patients to get vaccination appointments.

Die Patienten nutzen die Doppel- und Dreifachstrukturen aus,

The patients take advantage of the double and triple structures,

Wird die Formel zur Software für neue Patienten,

that formula becomes software to assess new patients

Ein paar Minuten mehr mit einem Patienten verbringen.

spends an extra few minutes with a patient.

zum Wohl seiner Patienten.

unbelievable 28 years .

Dem Patienten ging es nach und nach besser.

The patient got better little by little.

Der Arzt verschrieb seinem Patienten ein paar Medikamente.

The physician prescribed his patient some medicine.

Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.

The doctor continued to observe the patient's behavior.

Der Infektionsfall wurde von den anderen Patienten isoliert.

The infectious case was isolated from other patients.

Das Leben des Patienten hängt in der Schwebe.

The life of the patient hangs in the balance.

Der Arzt schickte einen lebenden Patienten ins Leichenschauhaus.

The doctor sent the live patient to the morgue.

Die junge Krankenschwester verliebte sich in einen Patienten.

The young nurse fell in love with a patient.

Die Krankenschwester verliebte sich in einen ihrer Patienten.

The nurse fell in love with one of her patients.

Ich kühlte den Kopf des Patienten mit Eis.

I cooled the patient's head with ice.

Ich habe einen Patienten, der starke Schmerzen hat.

I have a patient who's in a lot of pain.

- Das Medikament schien bei dem Patienten keine Wirkung zu haben.
- Das Medikament schien bei dem Patienten wirkungslos zu sein.

The medicine seemed to have no effect on the patient.

In fast jedem lebten die Patienten nahe dem Epizentrum.

In almost every case, patients lived near the epicenter.