1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Pfeifen

Translation of "Pfeifen" in English

0.005 sec.

Examples of using "Pfeifen" in a sentence and their english translations:

- Kannst du pfeifen?
- Können Sie pfeifen?
- Könnt ihr pfeifen?

Do you know how to whistle?

- Können Sie pfeifen?
- Könnt ihr pfeifen?

- Can you whistle?
- Do you know how to whistle?

Kannst du pfeifen?

Do you know how to whistle?

Ich hörte jemanden pfeifen.

I heard someone whistle.

Ich kann nicht pfeifen.

- I cannot whistle.
- I can't whistle.

Lass ihn nicht pfeifen!

Don't let him whistle.

Er kann nicht pfeifen.

He can't whistle.

Tom kann nicht pfeifen.

Tom can't whistle.

Tom schnitzt gerne Pfeifen.

Tom likes carving pipes.

Hör auf zu pfeifen.

- Stop whistling.
- Stop whistling!

Höre bitte auf zu pfeifen!

Please stop whistling.

Der Kessel fing an zu pfeifen.

- The kettle started to whistle.
- The kettle started whistling.

Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.

A little bird told me.

Pfeifenreiniger werden zum Reinigen von Pfeifen verwendet.

Pipe cleaners are used for cleaning pipes.

Das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern.

It's common knowledge.

Tom fing an, eine fröhliche Melodie zu pfeifen.

Tom started whistling a happy tune.

Frühmorgens wurden wir vom Pfeifen eines Zugs geweckt.

We were roused at daybreak by the whistle of a train.

- Der Polizist wies den Wagen mit einem Pfeifen an, dass er stehenbleiben solle.
- Der Polizist bedeutete dem Wagen mit einem Pfeifen, anzuhalten.

The policeman whistled the car to stop.

Sie versucht zu pfeifen, doch sie weiß nicht, wie es geht.

She's trying to whistle, but she doesn't know how.

Wenn die Frau Bescheid weiß, pfeifen es die Spatzen von den Dächern.

If a woman knows, the whole world knows.

Die Teekanne war so glücklich, dass sie vor Freude anfing zu pfeifen.

The teapot was that happy that it started to whistle with pleasure.

- Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
- Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.

A little bird told me.

Die meisten anderen zündeten ebenfalls ihre Pfeifen an und es ergab sich ein zusammenhangloses Gespräch.

Most of the others also lit their pipes and a desultory conversation ensued.

Solresol ist eine Plansprache, die man sprechen, singen, pfeifen oder auf einem Instrument spielen kann.

Solresol is an artificial language that you can speak, sing, whistle or play on an instrument.

- Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
- Das ist ein offenes Geheimnis.
- Es ist ein offenes Geheimnis.

That's an open secret.