1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Platzte

Translation of "Platzte" in English

0.003 sec.

Examples of using "Platzte" in a sentence and their english translations:

- Der Ballon platzte unerwartet.
- Der Ballon platzte plötzlich.

The balloon popped unexpectedly.

Die Wasserleitung platzte.

The water pipe burst.

Mein Ballon platzte.

My balloon popped!

Der Ballon platzte unerwartet.

The balloon popped unexpectedly.

Da platzte mir der Kragen.

That was the last straw.

Die Wasserleitung fror ein und platzte.

The water pipes froze and then burst.

Seine Lüge platzte wie eine Seifenblase.

His lie burst like a soap bubble.

Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.

The pipe burst due to great pressure.

Wegen des Erdbebens platzte die Hauptleitung der Wasserversorgung.

The water mains burst due to the earthquake.

- Sie lachte unvermittelt los.
- Plötzlich platzte sie vor Lachen.

All of a sudden, she began to laugh.

Als mein Fahrrad den Fels rammte, platzte der vordere Reifen.

When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.

- Ein Blutgefäß ist in seinem Gehirn geplatzt.
- Ein Blutgefäß platzte in seinem Gehirn.
- Eine Ader ist in seinem Gehirn geplatzt.
- Eine Ader platzte in seinem Gehirn.

A blood vessel burst inside his brain.

- Ein Blutgefäß platzte in meinem Auge.
- Ein Blutgefäß in meinem Auge ist geplatzt.

A blood vessel broke in my eye.