1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Schlafende

Translation of "Schlafende" in English

0.003 sec.

Examples of using "Schlafende" in a sentence and their english translations:

Am Schlafende wird der Schlafende wach.

At the end of the sleep the dormant awakes.

- Schau auf das schlafende Baby!
- Schauen Sie auf das schlafende Baby!
- Schaut auf das schlafende Baby!

Look at the sleeping baby.

Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

Let sleeping dogs lie.

Es gibt aktive, schlafende und erloschene Vulkane.

Volcanoes can be active, dormant, or extinct.

Also, schlafende Hunde soll man nicht wecken.

So, let sleeping dogs lie.

Es ist nicht gut, eine schlafende Schlange aufzuwecken.

It's not good to wake a sleeping snake.

- Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind.
- Sie deckte das auf dem Sofa schlafende Kind mit der Decke zu.

She put the blanket over the child sleeping on the sofa.

Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind.

She put the blanket over the child sleeping on the sofa.

- Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
- Man soll keine schlafenden Hunde wecken.

- Let sleeping dogs lie.
- We should let sleeping dogs lie.

Nach hundert Jahren befand sich der Sohn des nun regierenden Königs, der stammte aus einer anderen Familie als die schlafende Prinzessin, in jenem Teile des Landes auf der Jagd und fragte, was das für Türme seien, die er inmitten eines großen, dichten Waldes sehe.

After a hundred years the son of the King then reigning, who was of another family from that of the sleeping Princess, was a-hunting on that side of the country, and he asked what those towers were which he saw in the middle of a great thick wood.