1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Schoss

Translation of "Schoss" in English

0.015 sec.

Examples of using "Schoss" in a sentence and their english translations:

Tom schoss zuerst.

Tom fired first.

Tom schoss dreimal.

Tom shot three times.

Er schoss nach hinten.

She's shot out the back.

Er schoss, verfehlte aber.

He fired but missed.

Er schoss ein Familienfoto.

He took a photograph of the family.

Er schoss auf mich.

- They shot me.
- He shot me.
- She shot me.

Sie schoss auf mich.

She shot me.

Maria schoss auf mich.

Mary shot me.

Die Polizei schoss zurück.

The police returned fire.

Tom schoss auf mich.

Tom shot me.

Ich schoss auf Tom.

I shot Tom.

Tom schoss auf Maria.

Tom shot at Mary.

Sie schoss auf ihn.

She shot him.

Tom schoss auf uns.

Tom shot us.

Der Stürmer schoss ein Tor.

The forward kicked a goal.

Der Jäger schoss einen Hirsch.

The hunter shot at a deer.

Tom schoss Tausende von Bildern.

Tom took thousands of pictures.

Er schoss sich ins Knie.

He shot himself in the knee.

Tom schoss viel Geld zu.

Tom kicked in a lot of money.

Er schoss Tausende von Bildern.

He took thousands of pictures.

Er schoss viel Geld zu.

He kicked in a lot of money.

Der Jäger schoss auf den Vogel.

The hunter shot at the bird.

Ein Scharfschütze schoss die Lichter aus.

A sniper shot the lights out.

Tom erschien und schoss auf John.

Tom appeared and shot John.

Der Polizist schoss in die Luft.

The policeman shot into the air.

Das Eichhörnchen schoss den Baum hinauf.

The squirrel quickly ran up the tree.

Ich schoss auf den ersten Platz.

I shot up to the first spot.

Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten.

He shot an arrow at the soldier.

Tom schoss sich selbst in den Kopf.

Tom shot himself in the head.

Tom schoss mit einer Pistole auf Maria.

Tom shot Mary with a pistol.

Tom schoss das erste Tor des Spiels.

Tom scored the first goal of the game.

- Sie erschoss ihn.
- Sie schoss auf ihn.

She shot him.

Tom schoss mit einem Gummiband auf Maria.

Tom shot a rubber band at Mary.

Er schoss sich selbst in den Kopf.

He shot himself in the head.

Tom schoss mit dem Schlaufon ein Bild.

Tom took a picture with his smartphone.

Tom schoss, kaum dass er mich sah.

Tom fired his gun as soon as he saw me.

Tom schoss für seine Mannschaft drei Tore.

Tom scored three goals for his team.

Die Menge jubelte, als er ein Tor schoss.

The crowd went crazy when he got a goal.

- Tom machte ein Foto.
- Tom schoss ein Foto.

Tom took a picture.

Er schoss auf den Vogel, verfehlte ihn aber.

He shot at the bird, but missed it.

Das einzige Tor des Finales schoss Andrés Iniesta.

The final's only goal was scored by Andrés Iniesta.

Der Polizist schoss auf die Reifen des Wagens.

- The policemen fired at the car's tires.
- The policemen shot at the car's tires.

- Er schoss auf mich.
- Er hat auf mich geschossen.

He shot at me.

- Tom schoss auf Maria.
- Tom hat auf Maria geschossen.

Tom shot at Mary.

- Tom schoss auf mich.
- Tom hat auf mich geschossen.

Tom shot at me.

Tom schoss mit seiner Schrotflinte auf das harmlose Nagetier.

Tom shot the helpless rodent with his BB gun.

- Ich schoss auf das Pferd.
- Ich habe das Pferd erschossen.

I shot the horse.

- Tom schoss ein weiteres Mal auf die Krähe, verfehlte sie jedoch erneut.
- Tom schoss noch einmal auf die Krähe. Dennoch verfehlte er sie erneut.

Tom took another shot at the crow, but missed again.

- Aus dem Rohr spritzte Wasser heraus.
- Wasser schoss aus dem Rohr.

Water shot from the pipe.

Tom zog seinen Revolver und schoss Johannes den Hut vom Kopf.

Tom drew a revolver and shot John's hat off his head.

1957 schoss die Sowjetunion eine Hündin mit Namen Laika ins All.

In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space.

- Der Jäger erschoss den Fuchs.
- Der Jäger schoss den Fuchs tot.

- The hunter shot the fox dead.
- The hunter shot and killed the fox.

Samuel kam näher, zog seine Waffe und schoss Franz mitten ins Herz.

Sami approached, pulled his gun out and fired once into Farid's heart.

Wilhelm Tell schoss einen Pfeil auf den Apfel auf dem Kopf seines Sohnes.

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.

Die Hexe wirkte einen Zauber, und ein Lichtstrahl schoss von ihrem Zauberstab hervor.

The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.

Tom schoss mit seiner Pistole auf den Mann, der soeben Maria ermordet hatte.

Tom fired his revolver at the man who had just killed Mary.

Sie schoss während ihrer Reise Tausende von Bildern, doch die wurden alle nichts.

She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad.

Tom schoss Tausende von Urlaubsbildern, sah sie sich dann aber nie mehr an.

Tom took thousands of pictures during his vacation, but then never looked at them.

Sie schoss durch das Haus in ihr Zimmer und schloss hinter sich die Tür.

She darted across the house to her room and closed the door behind her.

- Tom schoss ein weiteres Mal auf die Krähe und verfehlte sie erneut.
- Tom schoss ein weiteres Mal auf die Krähe, verfehlte sie jedoch erneut.
- Tom schoss noch einmal auf die Krähe. Dennoch verfehlte er sie erneut.
- Tom gab einen weiteren Schuss auf die Krähe ab, doch auch der ging daneben.

Tom took another shot at the crow, but missed again.

Der Schüler schoss fünf seiner Klassenkameraden nieder und richtete dann die Waffe gegen sich selbst.

The student shot five of his classmates and then turned the gun on himself.

- Tom hat mit einer Armbrust auf Mary geschossen.
- Tom schoss mit einer Armbrust auf Mary.

Tom shot at Mary with a crossbow.

Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.

The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.

Willie schoss versehentlich mit dem Jagdgewehr seines Vaters und machte ein Loch in die Wand.

Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.

- Die französische Mannschaft erzielte ebenso viele Tore wie die englische.
- Die französische Mannschaft schoss genauso viele Tore wie die englische.

The French team scored as many goals as the English team.

Tom klaute Maria das Telefon und schoss ein paar Fotos von sich, bevor er es heimlich wieder in ihre Tasche tat.

Tom stole Mary's phone and took a bunch of selfies before sneaking it back into her purse.

In Neuschottland wütete zwölf Stunden lang ein als Polizist verkleideter Bewaffneter, der auf Menschen in ihren Häusern schoss, Brände legte und mindestens 18 Menschen, darunter eine Polizistin mit 23 Jahren Diensterfahrung, ums Leben brachte.

In Nova Scotia, a gunman disguised as a police officer went on a 12-hour rampage shooting people in their homes, setting fires and killing at least 18 people, including a 23-year-veteran policewoman.

Die Soldaten nahmen ihn gefangen und verbanden ihm die Augen; dann brachten sie ihn hinter ihr Fahrzeug, und einer der Soldaten zielte auf sein Bein und schoss. Diese Szene wurde gefilmt, und Millionen von Menschen auf der ganzen Welt haben sie gesehen.

The soldiers arrested him and blindfolded him. Then they took him behind their vehicle, and one of the soldiers took aim at his leg and shot him. This scene was filmed and millions of people from all over the world saw it.