1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Staatsangehörigkeit

Translation of "Staatsangehörigkeit" in English

0.007 sec.

Examples of using "Staatsangehörigkeit" in a sentence and their english translations:

Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?

What's your nationality?

Welche Staatsangehörigkeit hat Tom?

What's Tom's nationality?

Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.

No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.

Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

Everyone has the right to a nationality.

Tom und Franz versuchen, die französische Staatsangehörigkeit zu erwerben.

Tom and François try to acquire French citizenship.

- Ich habe zwar die französische Staatsangehörigkeit, komme aber gebürtig aus Vietnam.
- Ich bin französische Staatsbürgerin, stamme aber aus Vietnam.
- Ich bin französischer Staatsbürger, komme aber aus Vietnam.

I have the French nationality, but I'm from Vietnam.

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.

Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.