1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Stecknadel

Translation of "Stecknadel" in English

0.003 sec.

Examples of using "Stecknadel" in a sentence and their english translations:

Man hätte eine Stecknadel fallen hören.

- You could have heard a pin drop.
- You could've heard a pin drop.

Man konnte eine Stecknadel fallen hören.

You could hear a pin drop.

Man konnte im Zimmer eine Stecknadel fallen hören.

You could hear a pin drop in the room.

Es entstand eine vollkommene Stille. Man hätte eine Stecknadel fallen hören können.

There came a complete silence. You could hear a pin drop.

Es war so ruhig, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.

- You could have heard a pin drop.
- You could've heard a pin drop.

Es war so leise im Zimmer, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.

The room was so quiet you could hear a pin drop.

Man hätte eine Stecknadel im Restaurant fallen hören können, nachdem Mary Tom eine Ohrfeige verpasst hatte, Wein über ihn geschüttet hatte und hinausgestürmt war.

- You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
- You could have heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.