Translation of "Unmögliche" in English

0.005 sec.

Examples of using "Unmögliche" in a sentence and their english translations:

- Tom versucht, das Unmögliche zu tun.
- Tom versucht das Unmögliche.

Tom is trying to do the impossible.

Sie fordert das Unmögliche.

She's asking for the impossible.

Das Unmögliche geschieht bisweilen.

Impossible things sometimes happen.

Tom versucht das Unmögliche.

Tom is trying to do the impossible.

Es ist keine unmögliche Bitte.

- I'm not asking for the moon.
- It's not an impossible request.
- It isn't an impossible request.

Es wurde das Unmögliche erreicht.

The impossible was achieved.

Das Unmögliche ist vollbracht worden.

The impossible has been achieved.

Du verlangst das Unmögliche von mir.

You ask me to do the impossible.

Seine unmögliche Verspätung regte mich auf.

I was annoyed with him for being so late.

Wir können nicht das Unmögliche schaffen.

We can't do the impossible.

Das Unmögliche kann nicht passiert sein; folglich muss das Unmögliche allem Anschein zum Trotz möglich sein.

The impossible cannot have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances.

Die Person, die das Unmögliche geschafft hat

The person who succeeded the impossible

Er versucht immer, das Unmögliche zu tun.

He is always trying to do the impossible.

Tom versucht immer, das Unmögliche zu tun.

Tom is always trying to do the impossible.

Ich habe Tom das Unmögliche tun sehen.

I've seen Tom do the impossible.

Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche.

Let's be realistic and try the impossible.

Tom versucht, das Unmögliche möglich zu machen.

- Tom's trying to make the impossible possible.
- Tom is trying to make the impossible possible.

Tom ist ein Mann, der das Unmögliche möglich macht.

Tom is a man who makes the impossible possible.

- Scheinbar Unmögliches geschieht bisweilen.
- Bisweilen geschieht das scheinbar Unmögliche.

Seemingly impossible things sometimes happen.

Das Schwierige machen wir sofort, das Unmögliche dauert etwas länger.

The difficult we do at once. The impossible takes a little longer.

Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.

You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.

Gibt es einen Weg, wie jeder von uns unmögliche Dinge tun kann,

Is there a way that each of us can do impossible things

Warum sind die Menschen niemals glücklich? Weil sie stets das Unmögliche wollen.

Why are men never happy? Because they always want the impossible.

Er fand eine unmögliche Situation - einen weit verbreiteten Aufstand und unzureichende Truppen und Vorräte.

He found an impossible situation – a widespread insurgency, and insufficient troops and supplies.

Unmögliche Aufgabe erhalten - nicht genügend Männer, um sich einem starken Gegner zu stellen, schlechtes Wetter,

impossible task – insufficient men to  take on a strong opponent, bad weather,  

Brachte ihn in eine unmögliche Situation - in beide Richtungen zerrissen von seinem Pflichtgefühl und seiner Loyalität.

put him in an impossible situation – torn  both ways by his sense of duty and loyalty.

Wenn man das Unmögliche ausgeschlossen hat, so muss das, was übrigbleibt, so unwahrscheinlich es auch sei, die Wahrheit sein.

When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.