Translation of "Unterzeichnet" in English

0.004 sec.

Examples of using "Unterzeichnet" in a sentence and their english translations:

Der Vertrag wurde unterzeichnet.

The contract was signed.

- Hast du den Vertrag schon unterzeichnet?
- Haben Sie den Vertrag schon unterzeichnet?

Have you already signed the contract?

- Tom unterschreibt Dokumente.
- Tom unterzeichnet Schriftstücke.

Tom is signing documents.

Ich habe gerade den Vertrag unterzeichnet.

I just signed the contract.

- Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet.
- Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet.

More than 10,000 people signed the petition.

- Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.
- Die Charta der Vereinten Nationen wurde im Jahre 1945 unterzeichnet.

The United Nations Charter was signed in 1945.

Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.

The United Nations Charter was signed in 1945.

Dieses Unternehmen und ich haben einen Dreijahresvertrag unterzeichnet.

This company and I have signed a contract of three years.

Der Vertrag wurde am 18. November 1903 unterzeichnet.

The treaty was signed on November 18, 1903.

Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet.

More than 10,000 people signed the petition.

Dieses Dokument ist noch immer nicht unterzeichnet worden.

This document still hasn't been signed.

Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.

Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.

Kanada hat ein Handelsabkommen mit der Europäischen Union unterzeichnet.

Canada has signed a trade agreement with the European Union.

Unterzeichnet das Dokument nicht, ehe ihr es gelesen habt.

Don't sign the document until you've read it.

- Schön bei Bewusstsein bleiben — wenigstens so lange, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
- Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!

Don't faint! Not until you sign the contract.

Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!

Don't faint! Not until you sign the contract.

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

This is the pen that he signed the document with.

Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.

By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.

- Hast du den Vertrag schon unterzeichnet?
- Haben Sie den Vertrag schon unterzeichnet?
- Haben Sie den Vertrag schon unterschrieben?
- Hast du den Vertrag schon unterschrieben?
- Habt ihr den Vertrag schon unterschrieben?

- Have you already signed the contract?
- Have you signed the contract already?

Gibt es nicht eine sehr interessante Situation? Neutralitätsabkommen mit Unterschriften von 53 Ländern unterzeichnet

Isn't there a very interesting situation? Neutrality agreement signed with 53 countries' signatures

Indem sie ihn davon überzeugt haben, dass ein Waffenstillstand unterzeichnet wurde. Irgendwann riss Lannes sogar

by persuading him that an armistice had  been signed. At one point Lannes even  

Indem sie ihn davon überzeugten, dass ein Waffenstillstand unterzeichnet worden war, wenn dies nicht der Fall war.

by persuading him that an armistice  had been signed, when it hadn’t.

- 1978 wurde ein Friedensvertrag zwischen Japan und China unterzeichnet.
- Im Jahr 1978 wurde ein Friedensabkommen zwischen Japan und China beschlossen.

In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.

Im September 1972 wurde eine gemeinsame Erklärung zwischen Japan und China unterzeichnet, und es kam zu einer Normalisierung der diplomatischen Beziehungen.

In September 1972, a general statement between Japan and China was signed, and diplomatic relations were normalized.

- Unterzeichnen Sie das Dokument nicht, ehe Sie es gelesen haben.
- Unterzeichne das Dokument nicht, ehe du es gelesen hast.
- Unterzeichnet das Dokument nicht, ehe ihr es gelesen habt.

Don't sign the document until you've read it.