1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Vermögens

Translation of "Vermögens" in English

0.048 sec.

Examples of using "Vermögens" in a sentence and their english translations:

- Sie ist Erbin eines großen Vermögens.
- Sie ist die Erbin des großen Vermögens.

She's the heiress to a great fortune.

Sie ist Erbin eines großen Vermögens.

She's the heiress to a great fortune.

Er hat einen großen Teil seines Vermögens durch Spekulation verloren.

He lost the greater part of his fortune in speculation.

Seine Verwandten gingen davon aus, dass sie den Großteil seines Vermögens erben würden.

His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.

Das dem Reichtum nach oberste Prozent der amerikanischen Haushalte vereint auf sich 40 % des Vermögens im Land.

The wealthiest 1 percent of American households own 40 percent of the country's wealth.

Jede einzelne Seele ist einzigartig, kraft ihres Vermögens, die Welt in eine besondere nur ihr eigene Sprache zu übersetzen.

Each individual soul is such, in virtue of its being a power to translate the world into some particular language of its own.