1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Vermied

Translation of "Vermied" in English

0.006 sec.

Examples of using "Vermied" in a sentence and their english translations:

- Mayuko vermied anstrengende Arbeit.
- Mayuko vermied harte Arbeit.

Mayuko avoided doing hard work.

Maria vermied den Augenkontakt.

Mary avoided making eye contact.

Tom vermied den Augenkontakt.

Tom avoided making eye contact.

Er vermied es, sie anzusehen.

He avoided looking at her.

Tom vermied zu Mary zu schauen.

Tom avoided looking at Mary.

Sie vermied es, meine Fragen zu beantworten.

She avoided answering my questions.

Tom vermied es, meine Frage zu beantworten.

Tom avoided answering my question.

- Ich habe heikle Themen vermieden.
- Ich vermied heikle Themen.

I steered clear of sensitive topics.

Aus mit kalter Effizienz , wobei er nach Möglichkeit harte Maßnahmen vermied.

at Seville, though avoiding harsh measures where possible.

Weise, bescheiden, nachdenklich, fleißig, nie laut, obwohl starrsinnig, vermied er immer, jemanden zu verletzen.

Wise, modest, contemplative, studious, never clamorous, even if a bit stubborn, he always avoided causing distress to anyone.

Tom vermied es, sich traurige und sentimentale Liebeslieder anzuhören, nachdem er und Maria sich getrennt hatten.

Tom avoided listening to sad and sentimental love songs after he and Mary had split up.

- Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
- Yōko wich meiner Frage aus.
- Yōko ist meiner Frage ausgewichen.

Yoko avoided answering my question.

Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.

In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clung firmly onto it and jumped over the dot, avoiding to fall into the space.