1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Verschüttet

Translation of "Verschüttet" in English

0.004 sec.

Examples of using "Verschüttet" in a sentence and their english translations:

- Tom hat seinen Drink verschüttet.
- Tom hat sein Getränk verschüttet.

Tom spilled his drink.

Die Stadt war jahrhundertelang verschüttet.

The town lay buried for centuries.

Du hast deinen Kaffee verschüttet.

- You've spilt your coffee.
- You spilled your coffee.
- You've spilled your coffee.

Tom hat seinen Kaffee verschüttet.

Tom spilled his coffee.

Tom hat seinen Drink verschüttet.

Tom spilled his drink.

Tom hat die Milch verschüttet.

Tom spilled the milk.

Maria hat ihren Kaffee verschüttet.

Mary spilled her coffee.

Wer hat das Sodawasser verschüttet?

Who spilled the soda?

- Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
- Ich habe meinen Kaffee auf den Teppich verschüttet.

I spilled my coffee on the carpet.

Ich habe auf meinem Schreibtisch Kaffee verschüttet.

I spilled coffee on my desk.

Tom gab zu, den Rotwein verschüttet zu haben.

Tom admitted to spilling the red wine.

Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.

I spilled my coffee on the carpet.

Fast hätte ich Kaffee auf meiner Tastatur verschüttet.

- I nearly spilled my coffee on the keyboard.
- I almost spilled coffee on my keyboard.

Ich habe meinen Kaffee auf den Teppich verschüttet.

I spilled my coffee on the carpet.

Er gab zu, den Rotwein verschüttet zu haben.

He admitted to spilling the red wine.

- Tom verschüttete die Milch.
- Tom hat die Milch verschüttet.

Tom spilled the milk.

Von der Hand zum Munde verschüttet mancher die Suppe.

- There's many a slip between cup and lip.
- There's many a slip 'twixt cup and lip.

Ich hätte fast den Kaffee über meiner Tastatur verschüttet.

I almost spilled the coffee on my keyboard.

Ich fürchte, ich habe Kaffee auf die Tischdecke verschüttet.

- I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth.
- I'm afraid that I spilled coffee on the tablecloth.

Ich habe gerade meine Wasserflasche über meinen Computer verschüttet.

My water bottle just got spilled on my computer!

Wo sind die Küchentücher, Tom? Ich habe Kaffee verschüttet.

Tom where are the tea towels? I have spilled coffee.

Sie hat ein Glas Rotwein auf mein neues Kleid verschüttet.

She spilled a glass of red wine on my new dress.