1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Verschwindest

Translation of "Verschwindest" in English

0.018 sec.

Examples of using "Verschwindest" in a sentence and their english translations:

Warum verschwindest du nicht einfach?

Why don't you just back off?

Ich will, dass du aus meinem Büro verschwindest.

I want you out of my office.

- Ihr verschwindet besser.
- Es wäre besser, wenn du verschwindest.

You'd better leave.

Was machst du hier, Tom? Ich will, dass du verschwindest.

What are you doing here, Tom? I want you to leave.

Wenn du nicht verschwindest, hetze ich meine Hunde auf dich!

If you don't leave, I'll sic my dogs on you.

Die Tatsache, dass du wochenlang ohne ersichtlichen Grund verschwindest, stört mich.

The fact that you disappear for weeks with no apparent reason bothers me.

- Wenn du nicht verschwindest, rufe ich die Polizei!
- Wenn Sie nicht verschwinden, rufe ich die Polizei!
- Wenn ihr nicht verschwindet, rufe ich die Polizei!

If you don't leave, I'm calling the cops.

- Ich will, dass du aus meinem Haus verschwindest!
- Ich will, dass ihr aus meinem Haus verschwindet!
- Ich will, dass Sie aus meinem Haus verschwinden!
- Ich will, dass du mein Haus verlässt!
- Ich will, dass ihr mein Haus verlasst!
- Ich will, dass Sie mein Haus verlassen!

I want you out of my house.