1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Wohlhabend

Translation of "Wohlhabend" in English

0.012 sec.

Examples of using "Wohlhabend" in a sentence and their english translations:

- Du bist wohlhabend.
- Ihr seid wohlhabend.
- Sie sind wohlhabend.

- You're rich.
- You're wealthy.

Ich bin wohlhabend.

I'm wealthy.

Ihr seid wohlhabend.

You're wealthy.

Wir sind wohlhabend.

- We're rich.
- We're wealthy.

Tom ist wohlhabend.

Tom is wealthy.

Sie war wohlhabend.

She was wealthy.

Er war wohlhabend.

He was wealthy.

Sie ist jetzt wohlhabend.

She is well off now.

Sie ist ziemlich wohlhabend.

She's quite wealthy.

Sie muss wohlhabend sein.

She must be well off.

Er ist jetzt wohlhabend.

He is well off now.

Meine Familie ist wohlhabend.

My family is wealthy.

Tom ist sehr wohlhabend.

Tom is very wealthy.

Tom ist jetzt wohlhabend.

Tom is well off now.

Ich bin sehr wohlhabend.

I'm very wealthy.

Tom wurde sehr wohlhabend.

Tom became very wealthy.

Tom soll wohlhabend sein.

- They say that Tom is wealthy.
- They say Tom is wealthy.

Der Vermieter war recht wohlhabend.

The landlord used to be quite well off.

Tom ist wohlhabend, nicht wahr?

Tom is wealthy, isn't he?

Mein Bruder ist nicht wohlhabend.

My brother has no money.

Tom scheint wohlhabend zu sein.

Tom seems wealthy.

Die Stadt sah wohlhabend aus.

That town looked prosperous.

Meine Eltern waren nicht sehr wohlhabend.

My parents weren't very wealthy.

- Ich bin reich.
- Ich bin wohlhabend.

- I'm rich.
- I'm wealthy.
- I am rich.

Ich weiß, dass Tom wohlhabend ist.

I know Tom is wealthy.

Sie ist zwar wohlhabend, aber nicht glücklich.

For all her wealth, she is not happy.

Ob Tom wohl noch immer wohlhabend ist?

I wonder if Tom is still wealthy.

Es wird gesagt, dass der Hausbesitzer wohlhabend sei.

They say the landlord used to be well off.

Der Arzt, der wohlhabend ist, ist nicht zufrieden.

The doctor, who is well off, is not satisfied.

Da er wohlhabend war, konnte er dorthin gehen.

Because he was wealthy, he was able to go there.

- Tom ist nicht reich.
- Tom ist nicht wohlhabend.

- Tom isn't rich.
- Tom isn't wealthy.

Diese Frau macht den Eindruck, wohlhabend zu sein.

This woman gives the impression of being wealthy.

- Toms Eltern sind reich.
- Toms Eltern sind wohlhabend.

- Tom's parents are wealthy.
- Tom's parents are rich.

- Er sagte mir, er sei reich.
- Er sagte mir, dass er wohlhabend sei.
- Er sagte mir, er sei wohlhabend.

He told me that he was wealthy.

Ob er gleich wohlhabend ist, ist er nicht glücklich.

Even though he's wealthy, he isn't happy.

Tom ist sehr wohlhabend, aber er ist nicht glücklich.

- Tom has great wealth, but he is not happy.
- Tom has money. However, he's not all that happy.

Den Fakten nach zu schließen, muss Herr Mori wohlhabend sein.

Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.

- Was würdest du tun, wenn du sehr wohlhabend wärst?
- Was würdet ihr tun, wenn ihr sehr wohlhabend wärt?
- Was würden Sie tun, wenn Sie sehr wohlhabend wären?
- Was tätest du, wenn du über großen Reichtum verfügtest?

What would you do if you had great wealth?

- Die Stadt sah wohlhabend aus.
- Die Stadt machte einen wohlhabenden Eindruck.

That town looked prosperous.

Sie war nicht wohlhabend genug, um ihren Hund mit Fleisch zu füttern.

She wasn't wealthy enough to feed her dog meat every day.

- Ich weiß, dass Tom reich ist.
- Ich weiß, dass Tom wohlhabend ist.

- I know that Tom is rich.
- I know Tom is rich.
- I know Tom is wealthy.
- I know that Tom is wealthy.

- Ob er gleich wohlhabend ist, ist er nicht glücklich.
- Trotz seines Wohlstandes ist er nicht glücklich.

Even though he's wealthy, he isn't happy.

- Tom ist sehr wohlhabend, aber er ist nicht glücklich.
- Tom verfügt über großen Reichtum, doch glücklich ist er nicht.

Tom has great wealth, but he is not happy.