1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Finnish
  4. Ausnahme

Translation of "Ausnahme" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "Ausnahme" in a sentence and their finnish translations:

- Jede Regel hat eine Ausnahme.
- Keine Regel ohne Ausnahme.

Ei sääntöä ilman poikkeusta.

- Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
- Keine Regel ohne Ausnahme.

Ei sääntöä ilman poikkeusta.

Portugal ist keine Ausnahme.

Portugal ei ole poikkeus.

Keine Regel ohne Ausnahme.

Ei sääntöä ilman poikkeusta.

Das ist eine Ausnahme.

Se on poikkeus.

Wenn ich für dich eine Ausnahme mache, werden alle die gleiche Behandlung erwarten.

Jos teen poikkeuksen kohdallasi, kaikki muut odottavat samanlaista kohtelua.

"Die menschliche Dummheit ist unendlich", sage ich und halte mich dank dieser Selbstkritik für eine Ausnahme.

”Ihmisen tyhmyys on loputon”, sanon, ja tämän itsekritiikin ansiosta katson olevani poikkeus.

Ich bin kein Frauenhasser; und wenn ich es wäre, würde ich für dich eine Ausnahme machen.

- En ole misogynisti, ja jos olisin, niin tekisin sinun kohdallasi poikkeuksen.
- En ole naistenvihaaja, ja jos olisin sellainen, tekisin sinusta poikkeustapauksen.

In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende.

Suurimmassa osasta maita, poislukien arabimaat ja Israel, lauantai ja sunnuntai on määritelty viikonlopuksi.