1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Finnish
  4. Begehen

Translation of "Begehen" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "Begehen" in a sentence and their finnish translations:

Sie versuchte Selbstmord zu begehen.

Hän yritti tehdä itsemurhan.

Sie versucht, Selbstmord zu begehen.

Hän yrittää tehdä itsemurhan.

Er versucht, Selbstmord zu begehen.

Hän yrittää tehdä itsemurhaa.

Auch kluge Menschen begehen manchmal Dummheiten.

- Jopa fiksut ihmiset tekevät toisinaan typeriä asioita.
- Jopa viisaat ihmiset tekevät silloin tällöin typeryyksiä.

John wird wohl einen Fehltritt begehen.

John todennäköisesti tekee virheen.

Ich glaube, Sie begehen einen großen Fehler.

- Minusta sinä olet tekemässä suurta virhettä.
- Minun mielestäni sinä olet tekemässä suurta virhettä.

Die Leute begehen Dummheiten, wenn sie wütend sind.

Ihmiset tekevät typeryyksiä, kun he ovat vihaisia.

Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

Olisin onneton, mutta en tappaisi itseäni.

Wir brauchten die wirtschaftlichen Mittel für unseren Kampf, wir mussten Verbrechen begehen.

Piti hankkia taisteluun tarvittavat - ekonomiset resurssit, piti tehdä rikoksia.

- Den Fehler werde ich nicht wiederholen.
- Den Fehler werde ich nicht erneut begehen.

En tee enää toiste sitä virhettä.

- Er versuchte sich zu töten.
- Er versuchte Selbstmord zu begehen.
- Er versuchte sich selbst zu töten.

Hän yritti tappaa itsensä.

- Warum begehen die Menschen Selbstmord?
- Warum bringen Menschen sich selbst um?
- Wieso nehmen sich Menschen das Leben?

Miksi ihmiset tappavat itsensä?

Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.

»Tohtori Esperanton kansainvälinen kieli» korvautui muutaman vuoden jälkeen lyhennelmällä »esperanto». Sen takia juhlimme tänä päivänä koko maailmassa esperanton 125-vuotispäivää.