1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Finnish
  4. Hingegangen

Translation of "Hingegangen" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Hingegangen" in a sentence and their finnish translations:

Ist Tom hingegangen?

- Lähtikö Tom?
- Menikö Tom?

- Wo bist du letztes Wochenende hingegangen?
- Wo sind Sie letztes Wochenende hingegangen?
- Wo seid ihr letztes Wochenende hingegangen?

- Mihin menit viime viikonloppuna?
- Mihin menitte viime viikonloppuna?

Wo ist Tom wohl hingegangen?

- Mihinköhän Tom meni?
- Mihinköhän Tom on oikein mennyt?

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

- Missä kävit viime sunnuntaina?
- Mihin sinä menit viime sunnuntaina?

Ich bereue, dass ich hingegangen bin.

Kadun, että menin sinne.

- Ist Tom hingegangen?
- Ist Tom gegangen?

- Lähtikö Tom?
- Menikö Tom?

- Wo ist Tom hingegangen?
- Wohin ging Tom?

Minne Tom meni?

Ich bereue, dass ich nicht hingegangen bin.

Minua kaduttaa se, etten mennyt sinne.

Ich fragte mich, wo Tom hingegangen war.

- Ihmettelin mihin Tom meni.
- Mietin mihin Tom meni.

Ich frage mich, wo Joe hingegangen ist.

Minneköhän Joe on mennyt?

- Wir sind nirgends hingegangen.
- Wir sind nirgendwohin gegangen.

Emme lähteneet minnekään.

- Wohin ist sie gegangen?
- Wo ist sie hingegangen?

Mihin hän meni?

Um die Wahrheit zu sagen, bin ich nicht hingegangen.

- Totta puhuakseni en käynyt siellä.
- Jos totta puhutaan, niin en mennyt sinne.

- Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein.
- Ich bedaure, dass ich dort hingegangen bin.

Kadun menoani sinne.

- Ich weiß nicht, wohin er gegangen ist.
- Ich weiß nicht, wo er hingegangen ist.

- En tiedä, minne hän meni.
- Minä en tiedä, minne hän meni.

- Wo warst du gestern?
- Wohin bist du gestern gegangen?
- Wo bist du gestern hingegangen?

- Minne menit eilen?
- Missä kävit eilen?