1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Finnish
  4. Schlau

Translation of "Schlau" in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "Schlau" in a sentence and their finnish translations:

Hans ist schlau.

- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

Das ist vermutlich schlau.

Se on varmaan fiksu päätös.

Tom ist sehr schlau.

- Tomi on todella älykäs.
- Tomi on todella fiksu.
- Tomi on tosi fiksu.

Er wurde nicht schlau daraus.

Hän ei saanut tuosta mitään tolkkua.

Tom scheint schlau zu sein.

Tom vaikuttaa fiksulta.

Einige Eichhörnchen sind sehr schlau.

Jotkut oravat ovat todella älykkäitä.

Ich bin nicht sehr schlau.

En ole kovin älykäs.

Wir sind ganz schön schlau.

- Olemme aika älykkäitä.
- Olemme aika fiksuja.
- Me olemme aika älykkäitä.
- Me olemme aika fiksuja.

- Tom ist schlau.
- Tom ist gerissen.

- Tomi on juonikas.
- Tomi on ovela.

- Tom ist schlau.
- Tom ist pfiffig.

- Tomi on teräväpäinen.
- Tomi on terävä.
- Tomi on terävä päästään.

Ich versuche, aus ihr schlau zu werden.

Yritän saada hänestä tolkkua.

Wir müssen weiterhin schlau sein, weiterhin einfallsreich sein.

Ajattelemme fiksusti ja kekseliäästi.

Entscheide schlau und gemeinsam werden wir es schaffen.

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

Ich wünschte, ich wäre so schlau wie du.

- Olisinpa yhtä fiksu kuin sinä.
- Kunpa olisin yhtä fiksu kuin sinä.
- Voi kunpa olisin yhtä fiksu kuin sinä.

Das wird sicher nicht einfach, aber entscheiden wir schlau,

Se ei ole helppoa, mutta jos teemme fiksuja valintoja,

Es war schlau, den Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Es war schlau, den Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Es war schlau, den Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

In der Wüste ist das vermutlich schlau. Höchste Priorität: Hydriert bleiben.

Se on fiksu päätös autiomaassa. Nesteytys on tärkeintä.

Seine Handschrift ist wirklich erbärmlich. Ich werde überhaupt nicht schlau daraus.

Hänen käsialansa on todella surkeaa. Siitä ei saa mitään tolkkua.

- Warum bist du nur so klug?
- Wieso bist du so schlau?

- Miten sinä olet noin fiksu?
- Miten sinulla leikkaa noin nopeasti?

Das UV-Licht bei der Suche nach Skorpionen zu verwenden, ist schlau.

On fiksua etsiä skorpioneja UV-valolla.

Hier unten kann man sich sehr einfach verlaufen. Wir müssen also schlau entscheiden.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

Es ist schlau, das UV-Licht zu verwenden, um nach Skorpionen zu suchen.

On fiksua etsiä skorpioneja UV-valolla.

Okay, gute Arbeit. Gut gemacht. Es war schlau, ihren Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Das ist vermutlich schlau. Ich will meine Augen nicht von ihr nehmen. Sie hat sich eingerollt

Se on varmaan fiksu päätös. Haluan pitää käärmettä silmällä, koska se on kerällä.

- Er ist nicht so intelligent wie sein älterer Bruder.
- Er ist nicht so schlau wie sein älterer Bruder.

Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.

- Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder.
- Er ist nicht so intelligent wie sein älterer Bruder.
- Er ist nicht so schlau wie sein älterer Bruder.

- Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.
- Hän ei ole yhtä älykäs kuin isoveljensä.