1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. übersteigt

Translation of "übersteigt" in French

0.004 sec.

Examples of using "übersteigt" in a sentence and their french translations:

So etwas übersteigt meine Kräfte.

- Une telle chose dépasse mes forces.
- Une telle chose est au-delà de mes forces.

Diese Arbeit übersteigt meine Fähigkeiten.

Ce travail dépasse ma compétence.

Ihre Trägheit übersteigt die Grenzen der Geduld.

Sa paresse excède la limite de la patience.

Ich fürchte, das Buch übersteigt sein Verständnis.

- Je crains que le livre dépasse sa capacité de compréhension.
- Je crains que le livre ne dépasse son entendement.

- Das ist mir zu hoch.
- Das übersteigt meinen Horizont.

Ça me dépasse.

- Dieses Buch ist mir zu hoch.
- Dieses Buch übersteigt meinen Horizont.

Ce livre me passe au-dessus de la tête.

- Ich fürchte, das Buch übersteigt sein Verständnis.
- Ich fürchte, das Buch geht über seinen Horizont.

- Je crains que le livre dépasse sa capacité de compréhension.
- Je crains que le livre ne dépasse son entendement.

- Das ist mir zu hoch.
- Das übersteigt meinen Horizont.
- Das ist zu viel für mein kleines Hirn.

- Ça me dépasse.
- C'est trop pour mon petit cerveau.