Examples of using "„schmerz“" in a sentence and their french translations:
De la douleur.
- Tu dois supporter la douleur.
- Vous devez supporter la douleur.
Le soldat gémissait de douleur.
Il éprouvait douleur et compassion.
Une si grande douleur
La douleur a disparu.
- Je compatis à ta douleur.
- Je compatis à votre douleur.
La douleur est insoutenable.
- La douleur était insoutenable.
- La douleur fut insoutenable.
Je compatis à leur douleur.
La douleur liée au rejet social
La douleur était atroce.
Je supportais la douleur.
C'est là que j'ai vraiment ressenti la douleur...
La douleur a en majeure partie disparu.
La douleur était quasiment insupportable.
Un Indien ne connaît pas la douleur.
Cette douleur me tue.
La douleur est finalement partie.
D'habitude, qu'est-ce qui cause la douleur ?
Vous devez supporter la douleur.
La douleur était insupportable.
Les larmes n'atténuent pas la douleur.
Le soldat gémissait de douleur.
Tu dois supporter la douleur.
La douleur lui était insupportable.
- Je ne peux plus supporter cette douleur.
- Je n'arrive plus à supporter cette douleur.
Je ne peux plus supporter la douleur.
et ça aide à calmer la douleur
On est triste et on s'éloigne.
Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur.
La douleur commence à s'estomper.
Je pouvais à peine endurer la douleur.
La douleur a un peu diminué.
- J'ai une douleur intense ici.
- J'ai une douleur aiguë ici.
- J'ai une douleur aiguë là.
La douleur lui était insupportable.
Après le plaisir vient la douleur.
Je ne peux pas supporter cette douleur.
- J'ai ici une vive douleur.
- J'ai une vive douleur, là.
Ces pilules apaiseront la douleur.
Je ne supporte pas cette douleur.
Ce médicament apaisera la douleur.
Depuis quand as-tu cette douleur ?
C'est une douleur dans les fesses.
et la douleur du rejet s'emparer de moi,
Je ne peux plus supporter cette douleur.
Il sentit une douleur dans son dos.
Il ne pouvait plus endurer la douleur.
Il a dissimulé son anxiété avec un sourire.
Je n'arrive plus à supporter cette douleur.
J'ai une douleur aigüe à l'estomac.
Douleur passée est vite oubliée.
Ce médicament va faire disparaître la douleur.
J'ai une douleur lancinante dans le bras.
La douleur est-elle lancinante ou constante ?
Cette douleur me tue.
- Ne pouvez-vous comprendre la douleur de vos parents ?
- Ne peux-tu comprendre la douleur de tes parents ?
J'ai une douleur aiguë dans la poitrine.
Il a ressenti une douleur aiguë dans la poitrine.
La solitude agissait comme un stimulus.
Et voilà qu'une douleur atroce me transperce littéralement.
- Y a-t-il quelque chose qui aggrave votre douleur ?
- Y a-t-il quelque chose qui aggrave ta douleur ?