1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Aberglauben

Translation of "Aberglauben" in French

0.004 sec.

Examples of using "Aberglauben" in a sentence and their french translations:

Voller historischer Aberglauben und Lügen

plein de superstitions historiques et de mensonges

Dieser Aberglauben besteht weiter bei ihnen.

Cette superstition persiste encore chez eux.

Das ist eine Art moderner Aberglauben.

C'est une nouvelle sorte de superstition.

Fülle unsere Geschichte mit falschen Fehlern, Aberglauben

remplir notre histoire de fausses erreurs, de superstitions

Eigentlich nennen wir viele von ihnen Aberglauben, aber

En fait, nous l'appelons une superstition, mais la plupart d'entre eux

Einen solchen lächerlichen Aberglauben gibt es nicht mehr.

Une superstition aussi ridicule n'est plus de mise.

Ich habe kein Vertrauen in einen dummen Aberglauben.

Je ne crois pas en une superstition imbécile.

In Russland nutzten die reaktionärsten Kräfte den tief wurzelnden Aberglauben aus, um ungebildete Menschen zu Pogromen aufzustacheln.

En Russie, les forces les plus réactionnaires usèrent des superstitions profondément enracinées pour inciter des gens illettrés à des pogromes.

Es müsste möglich sein, den Aberglauben von Gesellschaften zu messen, indem man den Verkauf von Talismännern und vermeintlichen Glücks- und Heilsbringern in verschiedenen Ländern analysiert.

Il devrait être possible de mesurer la superstition des populations, en analysant les ventes dans différents pays, de différents talismans et ingrédients supposés porter chance ou apporter différents pouvoirs improbables.