1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Antwortest

Translation of "Antwortest" in French

0.004 sec.

Examples of using "Antwortest" in a sentence and their french translations:

Warum antwortest du nicht?

- Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Pourquoi tu ne réponds pas?

Du antwortest mir nicht.

Tu ne me réponds pas.

Und du antwortest ihnen.

et vous y répondez.

Melde dich, bevor du antwortest!

- Levez la main avant de répondre.
- Lève la main avant de répondre.

Warum antwortest du mir nicht?

Pourquoi ne me réponds-tu pas ?

Warum antwortest du deinem Vater nicht?

Pourquoi ne réponds-tu pas à ton papa ?

Warum antwortest du nicht auf meine Nachrichten?

Pourquoi ne réponds-tu pas à mes messages ?

Warum antwortest du nicht auf meine Nachricht?

- Pourquoi ne réponds-tu pas à mon message ?
- Pourquoi ne répondez-vous pas à mon message ?

- Es macht keinen Unterschied, ob du antwortest oder nicht.
- Es ist egal, ob du antwortest oder nicht.

Que tu répondes ou pas, ça n'a pas d'importance.

Hat es dir die Sprache verschlagen? Warum antwortest du nicht?

Tu as perdu ta langue ? Pourquoi ne réponds-tu pas ?

- Warum antwortest du mir nicht?
- Warum antworten Sie mir nicht?

Pourquoi ne me réponds-tu pas ?

Ich weiß, das ist nicht wirklich direkt was du antwortest,

Je sais que ce n'est pas vraiment directement ce que vous avez répondu,

- Hebt die Hände vor der Beantwortung.
- Melde dich, bevor du antwortest!

- Levez la main avant de répondre.
- Lève la main avant de répondre.

- Warum antwortest du nicht?
- Warum antworten Sie nicht?
- Warum antwortet ihr nicht?

- Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Pourquoi ne répondez-vous pas ?
- Pourquoi tu ne réponds pas?

Hast du die Sprache verloren? Warum antwortest du nicht auf eine einfache Frage?

As-tu perdu ta langue ? Pourquoi ne peux-tu pas répondre à une simple question ?

Rede nicht um den heißen Brei herum, ich will, dass du auf meine Frage antwortest.

Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question.

- Warum antwortest du mir nicht?
- Warum antwortet ihr mir nicht?
- Warum antworten Sie mir nicht?

- Pourquoi ne me réponds-tu pas ?
- Pourquoi ne me répondez-vous pas ?

- Hast du deine Zunge verloren? Warum antwortest du nicht?
- Habt ihr eure Zunge verloren? Warum antwortet ihr nicht?

- Tu as perdu ta langue ? Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Avez-vous perdu la langue ? Pourquoi ne répondez-vous pas ?

- Denk sorgfältig nach, bevor du antwortest!
- Denken Sie sorgfältig nach, bevor Sie antworten!
- Denkt sorgfältig nach, bevor ihr antwortet!

- Réfléchis bien avant de répondre.
- Réfléchissez bien avant de répondre.