1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Ausgezogen

Translation of "Ausgezogen" in French

0.005 sec.

Examples of using "Ausgezogen" in a sentence and their french translations:

Du hast dich ausgezogen.

- Tu te déshabillais.
- Tu t'es déshabillé.
- Tu t'es déshabillée.
- Vous vous êtes déshabillés.
- Vous vous êtes déshabillées.

Ken hat Tom ausgezogen.

Ken a déshabillé Tom.

Wir haben Tom ausgezogen.

Nous avons déshabillé Tom.

Wo hast du sie ausgezogen?

- Où les as-tu enlevés ?
- Où les avez-vous retirés ?

Ich habe meine Schuhe ausgezogen.

- Je retirai mes chaussures.
- J'ai retiré mes chaussures.

Sie ist aus ihrem Elternhaus ausgezogen.

- Elle a déménagé de chez ses parents.
- Elle a déménagé de la maison de ses parents.

Wo hast du deine Schuhe ausgezogen?

Où t’as enlevé tes chaussures ?

- Ich war ausgezogen.
- Ich war unbekleidet.

J'étais déshabillée.

- Du warst ausgezogen.
- Du warst unbekleidet.

Tu étais déshabillé.

Er hat mich mit den Augen ausgezogen.

- Il m'a déshabillée des yeux.
- Il m'a déshabillé du regard.

- Er hat mich ausgeraubt.
- Er hat mich ausgezogen.

- Il m'a dépouillé.
- Il m'a dépouillée.

Räum bitte die Klamotten auf, die du ausgezogen hast.

Range bien les vêtements que tu as enlevés.

- Er hat sie mit seinen Blicken ausgezogen.
- Er hat sie mit den Augen ausgezogen.
- Er zog sie mit den Augen aus.

- Il l'a déshabillée des yeux.
- Il la déshabilla des yeux.

Tom, mit dem ich zusammengewohnt habe, ist letzten Monat ausgezogen.

Tom, avec qui je partageais l'appartement, a déménagé le mois dernier.

- Ich habe meinen Mantel ausgezogen.
- Ich zog meinen Mantel aus.

J'ai enlevé mon manteau.

- Ich zog meine Schuhe aus.
- Ich habe meine Schuhe ausgezogen.

- Je retirai mes chaussures.
- J'ai retiré mes chaussures.

- Er hat sie mit den Augen ausgezogen.
- Er zog sie mit den Augen aus.

Il l'a déshabillée des yeux.

- Ich habe die Schuhe ausgezogen und unter das Bett gestellt.
- Ich habe meine Schuhe ausgezogen und sie unter das Bett gestellt.
- Ich zog mir die Schuhe aus und stellte sie unters Bett.

- J'ai enlevé mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

- Ich habe meine Schuhe ausgezogen und sie unter das Bett gestellt.
- Ich zog mir die Schuhe aus und stellte sie unters Bett.

- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.