1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Bildeten

Translation of "Bildeten" in French

0.003 sec.

Examples of using "Bildeten" in a sentence and their french translations:

bildeten ein Ganzes,

Formaient un tout

Sie bildeten Fünfergruppen.

Elles se regroupèrent par cinq.

Danach bildeten wir Fünfer-Gruppen.

puis nous avons divisé le public en groupes de cinq

Diese Objekte bildeten dort die Oortwolke

ces objets y ont formé le nuage d'Oort

Frankreich, Österreich und Russland bildeten eine Allianz gegen Preußen.

La France, l'Autriche et la Russie ont formé une alliance contre la Prusse.

Für Manöver und Angriffe bildeten Bataillone normalerweise eine "Kolonne von Divisionen".

Ainsi, pour la manœuvre et l'attaque, les bataillons formaient généralement une «colonne de divisions».

Ihre Tagebücher bildeten die Grundlage für das Buch, das sie später schrieb.

Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard.

Die beiden Banken schlossen sich zusammen und bildeten eine einzige, große Bank.

Les deux banques ont fusionné pour ne former qu'une grosse banque.

Sie bildeten eine Freundschaft, und als Napoleon das Kommando über die französische Armee in Italien erhielt,

Ils nouèrent une amitié et, lorsque Napoléon reçut le commandement de l'armée française en Italie,

Umgeben von Kosaken und bis zu 800 kämpfenden Männern bildeten sie ein Quadrat und bewegten sich weiter.

Entourés de cosaques et comptant jusqu'à 800 combattants, ils se formaient en carré et continuaient de bouger.