Examples of using "Diskussion" in a sentence and their french translations:
On a clos la discussion.
Nous avons mis fin à cette discussion.
Arrêtons la discussion.
Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.
Cette longue discussion est enfin terminée.
Nous continuerons la discussion.
- Ils eurent une chaude discussion.
- Elles eurent une chaude discussion.
- Ils ont eu une chaude discussion.
- Elles ont eu une chaude discussion.
Des termes vagues aggravent la discussion.
Nous avons déjà eu cette discussion.
Poursuivons la discussion !
Nous avons continué à parler.
C'est une discussion intéressante.
Avez-vous pris part à la discussion, hier ?
Il est resté muet au cours de cette discussion.
Votre décision prête à discussion.
Cela vaut à peine d'être discuté.
Plus besoin de discuter davantage.
- Le plan est discuté.
- Le projet est discuté.
Cette question est en délibération.
J'ai participé à la discussion.
Je veux continuer cette discussion demain.
Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.
Nous avons déjà eu cette discussion.
Il resta muet tout au long de la discussion.
Cette longue dispute est enfin terminée.
Nous avons eu un débat très vigoureux.
- Ce problème est digne d'être discuté.
- Ce problème vaut le coup d'être discuté.
Ce n'est pas un sujet de débat convenable.
Mais ce n'est pas le sujet de cette conversation.
Une discussion récurrente que j'ai avec les éditeurs de magazines,
Avez-vous pris part à la discussion, hier ?
Nous avons pris part à la discussion.
Il ne prit pas part à la discussion.
Je la soutenais dans la discussion.
Je trouve toute cette discussion vraiment stupide.
J'ai pris parti pour eux dans la discussion.
- Ce ne fut pas mentionné au cours de la discussion.
- On n'en a pas parlé dans la discussion.
C'est un sujet qui ne convient pas à un débat.
Ce n'est pas un sujet approprié pour un débat.
La discussion a finalement abouti à un bon compromis.
- Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
- Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
- Ces points de l'ordre du jour ont été discutés ensemble.
La discussion s'avéra vaine et sans suite.
Toute discussion théorique est vaine, l'espéranto a fonctionné.
- Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion.
- Il se leva et partit au milieu de la discussion.
- Ça t'intéresse, Tom, de prendre part à cette discussion ?
- Cela vous intéresse-t-il, Tom, de prendre part à ce débat ?
- Le plan est discuté.
- Le projet est discuté.
- Après pas mal de discussions, nous décidâmes de passer les vacances en Espagne.
- Après bien des discussions, nous avons décidé de passer les vacances en Espagne.
- Après moult discussions, nous avons décidé de passer les vacances en Espagne.
- Après avoir délibéré longuement, nous avons décidé de passer nos vacances en Espagne.
Les pokémons de première génération sont les meilleurs, fin de discussion.
Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.
J'ai peur que je vais devoir vous décevoir. Je n'ai pas envie de participer à la discussion.
La loi de Godwin nous apprend que toute discussion interminable sur un thème quelconque converge vers une comparaison avec le nazisme.
L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »
Il a fait tout le chemin pour trouver une solution à un problème en discutant avec moi.
J'ai beaucoup à faire aujourd'hui alors, si ça ne te dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.
Notre projet est le dernier point de l'ordre du jour. Comme les députés seront fatigués à ce moment-là, il passera sans doute sans longue discussion.
- Après de vives discussions, un compromis a été adopté à l'effet que les fumeurs pourront maintenant fumer dans le coin pour fumeurs.
- Après de vives discussions, on s'est mis d'accord sur un compromis par lequel les fumeurs pourront désormais fumer dans un coin pour fumeurs.